A17698:6170
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Way. Of diverse things that turn us out of the right Way, and remedies thereagainst. 473. a all, b 10.20 But one only Wa•e, from the which it is not lawful for us in any wise to steppe aside. 471. a 30.403. a 50 To what end God calleth his law a Way. 263. a 10.20 Whether it be possible for us to walk throughout in the Way of the Lord 263. a 60 The meaning of these words, Th• Way which Jesus Christ made is fresh. 26. a •0 Against such as turn the children of God out of the Way, & the diverse meane• which they use in that behalf. 888. b 50.60 What we have to pray for at Gods hand, seeing we be so froward as to turn aside from the right Way. 519. a 40 Of a Way which is very hard, and very plain and easy: which way the Lord showeth us: Look in what respects. 492. a 60. b 10
Way. Of diuerse thinges that turne vs out of the right Way, and remedies thereagainst. 473. a all, b 10.20 But one onelie Wa•e, from the which it is not lawfull for vs in anie wise to steppe aside. 471. a 30.403. a 50 To what ende God calleth his lawe a Waie. 263. a 10.20 Whether it be possible for vs to walke throughout in the Waie of the Lord 263. a 60 The meaning of these wordes, Th• Waie which Iesus Christ made is freshe. 26. a •0 Against such as turne the children of God out of the Waie, & the diuerse meane• which they vse in that behalfe. 888. b 50.60 What wee haue to pray for at Gods hande, seeing we bee so frow•rd as to turne aside from the right Waie. 519. a 40 Of a Waie which is verie harde, and verie plaine and easie: which waie the Lorde sheweth vs: Looke in what respects. 492. a 60. b 10