A17705:30
The sermons of M. John Calvin, upon the Epistle of S. Paul too the…The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the…
The sermons of M. John Calvin, upon the Epistle of S. Paul too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur GoldingThe sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding
London: printed by Thomas Dawson for Lucas Harison, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And as for the unreverend and wicked wilful scorners, we may let them alone unto God,1 without casting of our pearls before swine, or without giving of our holy things unto Dogs, least Gods name be blasphemed and railed upon by our occasion. But yet ought we (of christian charity) too pray for them, if peradventure the goodness and long sufferance of God may win them too repentance,2 that they may acknowledge the truth, and scaping out of the devils snares wherein they be held prisoners, come too their right minds, and perform the will of God. For we our selves also be compassed about with innumerable infirmities, and have need of continual ⟨image 12⟩mercy at Gods hand, neither is there any of us all that standeth by his own strength, or that can assure himself too hold out one minute of an hour, but by the help of God through Christ. Therefore let every one that calleth upon the name of Christ, (that is too wit, which professeth himself a Christian) depart from iniquity. Let him that seemeth to stand,3 take heed that he fall not. And finally let us all endeavour to warrant our calling and election by good and godly conversation, and so shall the way be laid open for us to enter into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be all honour, glory, and dominion for ever and ever. Amen.
And as for the vnreuerend and wicked wilfull scorners, wee may let them alone vntoo God,1 without casting of our pearles before swyne, or wi•hout giuing of our holy things vnto Dogges, least Gods name bee blasphemed and rayled vppon by our occasion. But yit ought wee (of christian charitie) too pray for them, if peraduenture the goodnesse and long sufferance of God may win them too repentance,2 that they may acknowledge the truth, and scaping out of the diuels snares wherein they bee hild prizoners, come too their ryght myndes, and performe the will of God. For wee our selues also bee compassed about with innumerable infirmities, and haue neede of continuall