A17706:1054
Sermons of M. John Calvin upon the Epistle of Saint Paul to the GalatiansSermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574London: printed by Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
yet notwithstanding we must esteem it as nothing, and hold ourselves contented that God blisseth us, and offereth us here all happiness under the word peace, certifying us that he will have compassion upon us, how miserable soever we be. Although men should spit in our faces, and although there appear no such virtues in us as were requisite: yet notwithstanding, if we keep on our way still unto God, we shall ever find him pitiful to bear with our infirmities, and to relieve all our miseries. When we be once at the point, it ought to suffice us. But on the contrary part, let us understand also that in blessing such as frame themselves too the rule of God, the holy Ghost curseth and detesteth, yea and utterly shaketh off such as run at rovers after that sort, and set more by their own fancies than by all laws, and will needs have leave to do what they list, and harden themselves in such wise against Gods word. Although then that they be had in reputation to the worldward, and be in a manner drunken in their own pride and presumption, and set more by themselves than rea••• would they should: yet we see that God doth always hold them as accursed. So then the thing that we have to remember in effect, is that we have but one only rule, which is contained in the ⟨image 349⟩Gospel. And whither doth that rule lead us? Even to this, that we bring not to God what we our selves think good, or what we have devised of our own head: but that we submit ourselves wholly unto him & to his word, and consider also that seeing we have all perfection in our Lord Jesus Christ, we must be contented with him alone, specially forasmuch as we see God to be pitiful in having mercy upon us, and that our life shall be happy and blessed of him, so we go on forth whither soever he calleth us: Like as on the contrary part, what soever opinion the world have of us, and how much so ever it favour us, we must needs be accursed, if we have not the rule that Saint Paul speaketh of here. And he addeth Israel that belongeth too God: too show that they which serve God after that spiritual manner, shall always be acknowledged of him for his people. For Saint Pauls enemies against whom he disputed in all this Epistle, would needs have all the Ceremonies kept, and that they should be the marks of the Church, as they surmised.
yet notwithstanding wee must esteeme it as nothing, and hold ourselues contented that God blisseth vs, and offereth vs heere all happinesse vnder the word peace, certifying vs that he will haue compassion vpon vs, how miserable soeuer we be. Although men should spit in our faces, and although there appeere no such vertues in vs as were requisite: yet notwithstanding, if we keepe on our way still vnto God, we shall euer finde him pitifull to beare with our infirmities, and to releeue all our miseries. VVhen wee be once at the poynt, it ought to suffyze vs. But on the contrary part, let vs vnderstand also that in blissing such as frame themselues too the rule of God, the holy Ghost curseth and detesteth, yea and vtterly shaketh off such as runne at rouers after that sort, and set more by their owne fancies than by all lawes, and will needes haue leaue to do what they list, and harden themselues in such wise ageinst Gods word. Although then that they be had in reputatation to the worldward, and be in a maner drunken in their owne pride and presumption, and set more by themselues than rea would they should: yet wee see that God doth alwayes holde them as accursed. So then the thing that wee haue to remember in effect, is that we haue but one only rule, which is conteyned in the