A17706:912
Sermons of M. John Calvin upon the Epistle of Saint Paul to the GalatiansSermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574London: printed by Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We have seen this morning, that men are condemned before God, so as there cometh nothing of them but utter filthiness & infection. Now if God be the rule of all perfection, then of necessity all that is contrary to his nature & word must needs be stark naught. But it is certain that the flesh is at continual war against the spirit. Therefore therein it is declared that so long as men follow their own swing, they be deadly enemies too God all their life long. Seeing it is so, we must needs conclude, that there is nothing in us but utter lewdness and sinfulness. Now when we here such sentence given of us, we ought to be utterly abashed. For it is the definitive sentence of the heavenly judge, against which there lieth no appeal, and again Gods speaking is with effect. Therefore seeing he hath pronounced that we be wicked and froward by nature, he will immediately do his office. So then we must come to account before him: but we see that men are so sotted either in their hypocrisy, or in their selfweening, that they pass not of provoking Gods wrath against them. For every man flattereth and fodeth himself in his vices, insomuch that we can never be drawn to a true acknowledgement of our sins, but by force. And it is evident that our doing of it is with windlasses and bystarts, and which more is, we become so shameless that we seek fond shifts and excuses, as though they could help us before God. Therefore it is not enough for us to here generally the sentence of condemnation upon us, but God must be fain to discover our lewdness, that w•• •ay be ashamed of it • and moreover ⟨p. 268⟩to specify & point with his finger; the vices that are apparent and notorious before men. And that is the cause why S. Paul having said this morning that men in all their thoughts & affections do fight against God: addeth this declaration which we have now presently heard, as though he brought forth the fruits, to the end that men might thereby judge what the tree is, because the root which is the chief thing lieth hid. Then like as the tree is known by his fruits, so also the sinfulness that reigneth in us, and in our nature is found out by the works that come of it. And so we see why S. Paul addeth here, that the works of the flesh are manifest.
WEe haue seene this morning, that men are condemned before God, so as there commeth nothing of them but vtter filthinesse & infection. Now if God bee the rule of all perfection, then of necessitie all that is contrarie to his nature & word must needs be starke naught. But it is certain that the flesh is at cōtinuall war agaynst the spirit. Therfore therein it is declared that so long as mē follow their owne swinge, they be deadly enemies too God all theyr lyfe long. Seeing it is so, we must needes conclude, that there is nothing in vs but vtter lewdnesse and sinfulnesse. Nowe when we heere such sentence giuen of vs, we ought to be vtterly abashed. For it is the definitiue sentēce of the heauenly iudge, against which there lieth no appeale, and againe Gods speaking is with effect. Therefore seeing he hath pronounced that we be wicked and froward by nature, he will immediatly do his office. So then we must come to account before him: but we see that men are so sotted either in their hypocrisie, or in their selfweening, that they passe not of prouoking Gods wrath agaynst them. For euerie man flattereth and fodeth himselfe in hys vices, insomuch that we cā neuer be drawne to a true acknowledgement of our sinnes, but by force. And it is euident that our doing of it is with windlasses and bystarts, and which more is, we become so shamelesse that wee seeke fonde shifts and excuses, as though they could help vs before God. Therfore it is not ynough for vs to heere generally the sentence of condēnation vpō vs, but God must be fain to discouer our lewdnesse, that w ay be ashamed of it and moreouer