A17706:976
Sermons of M. John Calvin upon the Epistle of Saint Paul to the GalatiansSermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574London: printed by Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And when we see blasphemy, whoredom, ⟨image 317⟩wantonness, Looseness, drunkenness, gluttony, pilling and polling, perjury, treason, envy, and such other like things have their full scope: Let us be sorry for it, and yet let us not think that because the thorns among the which we walk do scratch us, therefore we be discharged: nor that it may avail us when we can allege, that other men have bin the cause of our starting out into lewd behaviour, or of that we have bin carried away in deed as it were with a whirl wind. I say let us not think that that can avail us: but let us follow Gods word when it is preached unto us: Let that be all our wisdom. Let that be all our counsel, according as it is said in the hundred and nineteenth Psalm, that Gods commandments are the Counsellors of a faithful man. When a young man that is ready too fall too unthriftiness hath a governor too hold him in awe, he will be restrained for a time. Now truly Satan hath great store of allurements, and infinite means and occasions to break our necks withal: But God of his grace giveth us counsel, he setteth his word before us.
And when wee see blasphemie, whoredome, ⟨image 317⟩wantonnesse, Loocenesse, drunkennesse, gluttonie, pylling and polling, periurie, treason, enuie, and suche other lyke things haue theyr full scope: Let vs bee sorie for it, and yet let vs not thinke that bycause the thornes among the which wee walke doo scratch vs, therefore wee bee discharged: nor that it may auayle vs when wee can alledge, that other men haue bin the cause of our starting out intoo lewde behauiour, or of that wee haue bin caryed away in deede as it were wyth a whirle wynde. I say let vs not thinke that that can auayle vs: but let vs followe Gods word when it is preached vntoo vs: Let that bee all our wysedome. Let that bee all our counsell, accordyng as it is sayde in the hundred and nyneteenth Psalme, that Gods commaundementes are the Counsellers of a faythfull man. VVhen a young man that is readie too fall too vnthriftinesse hath a gouernour too holde hym in awe, he will bee restreyned for a tyme. Nowe truely Satan hathe great store of allurementes, and infinite meanes and occasions to breake our neckes withall: But God of his grace gyueth vs counsell, he setteth hys word before vs.