A17716:16
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
they which taught him to trust of salvation by mans devises have set his burning heart in that place of flames, where th'everlasting Chaos suffereth no drop of God's mercy to descend: they ⟨image 6⟩which taught him to seek health any other where than in the determined purpose of God, that hath sent his own Son for our redemption, have spoiled him of all benefit of redemption. He feeleth at length all to late how by fault of ill diet and through poisonous potions which his ignorant corrupted and traitorous Physician suffered him to use, and bad him to take, he lieth dead eternally.
they which taught him to trust of saluation by mās deuises haue set his burnyng hert in that place of flames, where th'euerlasting Chaos suffreth no droppe of Godes mercye to descende: they ⟨image 6⟩which taught him to seeke health any other where thā in the determined purpose of God, that hath sent his own sonne for our redēptiō, haue spoiled him of all benefit of redemption. He feleth at length all to late howe by faulte of ill diet and throughe poisonous potions which his ignoraunt corrupted and traiterous Physicion suffered him to vse, and bad him to take, he lieth dead eternally.
But on th'other side, when the believing Christian falleth (as God hath made none to stand whereby they should not need his mercy to raise them when they are fallen) he knoweth whither to reach his hand to be raised up again: being stung with the sting of the scorpion he knoweth how with oil of the same scorpion to be healed again: being wounded with the justice of God that hateth sin, he knoweth how with the mercy of the same God that pardoneth sin to have his pain assuaged and hurt amended. He knoweth that whom God hath from eternity appointed to live, shall never die, howsoever sickness threaten: no misery, no tentation, no peril shall avail to his everlasting overthrow. He knoweth that his safety is much more surely ⟨image 6⟩