A17716:167
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Long have I heard, & yet I hear the sounds Of dreadful threats and thunders of the law, Which Echo of my guilty mind resounds, And with redoubled horror doth so draw My listening soul from mercies gentle voice, That louder, Lord, I am constrained to call: Lord, pierce mine ears, & make me to rejoice▪ When I shall hear, and when thy mercy shall Sound in my hart the gospel of thy grace. Then shalt thou give my hearing joy again, The joy that only may relieve my case. And then my bruised bones, that thou with pain Hast made to weak my febled corps to bear, Shall leap for joy, to show mine inward cheer.
1Long haue I heard, & yet I heare the soundes Of dredfull threates and thonders of the law, Which Eccho of my gylty minde resoundes, And with redoubled horror doth so draw My listening soule from mercies gentle voice, That louder, Lorde, I am constraynde to call: Lorde, pearce myne eares, & make me to reioyse▪ When I shall heare, and when thy mercy shall Sounde in my hart the gospell of thy grace. Then shalt thou geue my hearing ioy againe, The ioy that onely may releue my case. And then my broosed bones, that thou with paine Hast made to weake my febled corps to beare, Shall leape for ioy, to shewe myne inward chere.
- 1Thou shalt make me hear joy and gladness, at the bones which thou hast broken shall rejoiceThou shalt make me heare ioye and gladnesse, at the bones which thou hast broken shal reioyse
1Look on me, Lord: though trembling I beknowe, That sight of sin so sore offendeth thee, That seeing sin, how it doth overflow My whelmed soul, thou canst not look on me, But with disdain, with horror and despite. Look on me, Lord: but look not on my sin.