A17717:61
Sermons of M. John Calvin, upon the.X.Commandments of the Law, given of GodSermons of M. Iohn Caluine, vpon the.X.Commandementes of the Lawe, geuen of God
Sermons of M. John Calvin, upon the.X.Commandments of the Law, given of God by Moses, otherwise called the Decalogue. Gathered word for word, presently at his sermons, when he preached on Deuteronomy, without adding unto, or diminishing from them any thing afterward. Translated out of French into English, by I.H.Sermons of M. Iohn Caluine, vpon the.X.Commandementes of the Lawe, geuen of God by Moses, otherwise called the Decalogue. Gathered word for word, presently at his sermons, when he preached on Deuteronomie, without adding vnto, or diminishing from them any thing afterward. Translated out of Frenche into English, by I.H.
London: printed by Thomas Dawson for John Harison, 1579London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harison, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And for the same cause we see why in like manner, when God speaketh of them, which keep his commandments, he beginneth with his love. He saith, That he will show mercy on thousand generations to them which love him. And why? For it is not possible to desire to honour God, & to be his subjects, if we have not a feeling of this love, whereof he here speaketh, And this may serve us for a good lesson, as we shall see hereafter, that Moses when he would give a short abridgement of the Law saith, What doeth the Lord thy God Israel require of thee, but that thou love him with thy whole hart,1 & that thou cleave to him? We shall never (I say) know, what it is to yield obedience to Gods law, and to rule our selves according to it, if we begin not at this love. And why? For God requireth a willing service, he will not that we serve him with a servile fear but his desire is that we come unto his worship with a free & cheerful courage, & take, even a pleasure in obeying ⟨image 24⟩& honouring of him. Now this can not be, except we love him. Wherefore let us not, that the beginning, the fountain, the foundation, and root of obedience is this love of God, so as we be not forced to come unto him, but even take a singular delight & pleasure therein, knowing that this is our true happiness, that we desire nothing else, but to be ruled by his will, and to be in all points conformable to the same. And moreover let us note, that this love can not be in us before we have tasted of the goodness of our God. For as long as we conceive God our adversary and contrary party, we can not, but flee him. Will we then love him? Will we be reformed to his obedience to take a pleasure in his service? We must first know, that he is our father and saviour, and that he desireth nothing more than to show himself loving, & favourable towards us. When we shall so have casted the great love he beareth us, then shall we be stirred up to love him as our father, and when this love shall be in us, there is no doubt, but we shall obey him, & his law shall bear rule in our thoughts, and in our affections, and in all our members. For what is the cause that we are so rebellious against God, but that we hate him, as we have before said?
And for the same cause we see why in like maner, when God speaketh of them, which keepe his commaundements, he beginneth with his loue. He saith, That he will shewe mercie on thousand generations to them which loue him. And why? For it is not possible to desire to honour God, & to bee his subiects, if we haue not a feeling of this loue, wherof he here speketh, And this may serue vs for a good lesson, as we shall see herafter, that Moses when he would geue a short abridgment of the Lawe saith, What doeth the Lord thy God Israel require of thee, but that thou loue him with thy whole hart,