A17722:214
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But now we see Isaacks fault, we must so much the rather be warned (as we have already said) that in all the objects which we shall have to make us afraid, that we always do God this honour, that there is sufficient in him too remedy it, that if we call upon him, and after that we use the means that he hath left unto us, and which he alloweth, ⟨image 94⟩without going beyond our bounds either to the right hand or to the left. Isaac therefore did no wrong at all to them of that country, but to God, which is much more. And moreover, he is not wholly to be excused, seeing he conceived such a judgement of his own head: For although there were no fear of God in that place, nor true Religion in that country, yet so it is that true charity is not suspicious. None had yet done him any scathe or injury, ought he then at the first dash to have condemned them? For this cause God suffered this evil to come upon him: and yet showeth him singular mercy: For his wife might have bin ravished, as also might have come to pass to his father.
But now we see Isaacks fault, wee must so much the rather be warned (as we haue already said) that in all the obiects which we shall haue to make vs affraide, that wee alwaies do God this honor, that there is sufficient in him too remedy it, that if we call vppon him, and after that wee vse the meanes that he hath left vnto vs, and which hee alloweth, ⟨image 94⟩without going beyonde our boundes either to the right hand or to the left. Isaack therefore did no wrong at all to them of that countrye, but to God, which is much more. And moreouer, he is not wholly to be excused, seeing he cōceiued such a iudgemēt of his owne head: For although there were no feare of God in that place, nor true Religion in that countrie, yet so it is that true charitie is not suspitious. None had yet done him any scath or iniurie, ought he then at the firste dashe to haue condemned them? For this cause God suffered this euill to come vpon him: and yet sheweth him singular mercie: For his wife might haue byn rauished, as also might haue come to passe to his father.