A17722:247
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yet notwithstanding it pleaseth God to exercise one sort with poverty, and to be bountiful towards others: and both poor and rich may be faithful, and both two the children of God. I speak not ⟨p. 97⟩of all in general: but we see that there are some fearing God, who are not all of like estate, & condition: Some of them have wealth enough for their maintenance, yea & that to make them live with some credit and countenance amongst men: others some have scarcely a morsel of bread to eat.
Yet notwithstanding it pleaseth God to exercise one sort with pouertie, and to be bountifull towardes others: and both poore and rich may be faithful, and bothe twoo the children of God. I speake not ⟨p. 97⟩of all in generall: but wee see that there are some fearing God, who are not all of like estate, & condition: Some of thē haue wealth inough for their maintenaunce, yea & that to make them liue with some credite and countenaunce amongst men: others some haue scarcely a morsel of bread to eate.
Now if it were in us to order this matter, we would that God should use rather an equal and like measure: yea, but he knoweth wherefore, he chooseth rather such a diversity. And therefore (as I have said) it is for us to content our selves with his pleasure. And so when it pleaseth him to make his servants to prosper in such sort, that we may know for a surety that his blessing resteth in their persons, it is a testimony of his goodness: and hereof they ought to make their profit. But when there is any sourness mingled with it, they ought to think, GOD would not that I should sleep here, nor rest my self so upon these earthly benefits, that they should make me to forget everlasting life. It behoveth therefore that the faithful have this wisdom and consideration in them, that always they know how to make their profit, of those benefits that God bestoweth upon them: & in the mean time that they forget not the favour that he hath showed unto them? although that they have many cares, griefs, troubles and wrongs, which shall be done unto them by men. And namely here both the rich & poor, are taught their duty. When a man shall be afflicted with poverty and need, yet in the mean time god will not suffer him