A17722:249
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As for the rich (I say) when they see these things, that they cannot possess their goods with peace and quietness, but that they shall always have some trouble and disquietness withal: let them know that for all this, they must not be distasted, & that the blessing of god always giveth them courage to trust in him: and that they be not led to unthankfulness and forgetfulness: but that always they bless his name. And this is it that we have to note out of this place where it is said, that, God made Isaac to prosper, & that this was the cause that moved the inhabitants of the ⟨p. 98⟩country to envy him, who therefore did drive him out from amongst them. Now it is said expressly That the king of Gerar sent unto him saying, we cannot suffer thee to tarry amongest us, for thou art mightier than we. Here we see more clearly that which erst I touched: to wit, that they that are not well rotted in the fear of God may do virtuous acts: but this is as it were by blasts & they do not continue, there is no perseverance unless it be in them whom God governeth, & whom he hath so reformed by his holy spirit, that they follow on their course till they cone to the goal: yet notwithstanding even the faithful them selves are not so constant in well doing, but many times they tread awry & go out of the way: but God correcteth them, & when they are strayed here and there, he bringeth them back into the good way. But as for them whom he hath not yet regenerated and borne anew, & who keep their natural inclination, although it seem oftentimes that they will do marvels, yet lo in the turning of a hand they are changed. We see this in the king of Gerar, ere while he was as an Angel: for when he spake of abusing another mans wife, he said that it was to infect the whole country, and to cause the vengeance of God to come upon great and small. Behold, a divine sentence, it seemeth that God spake by his mouth, and indeed there is no doubt but that this confession was wrung from him both against himself, & against all those, who esteemed this (as a man should say) for a venial sin.
As for the rich (I say) when they see these things, that they cānot possesse their goods with peace and quietnes, but that they shall alwaies haue some trouble and disquietnesse withall: let them know that for all this, they must not be distasted, & that the blessing of god always giueth them courage to trust in him: and that they be not led to vnthankfulnes and forgetfulnesse: but that alwaies they blesse his name. And this is it that wee haue to note out of this place where it is said, that, God made Isaack to prosper, & that this was the cause that moued the inhabitantes of the