A17722:275
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now what strife or combat can there be, unless there be some feeling of it? For if Abraham had not felt this in him self, See I am in danger, he would never have called upon GOD, and he would never have had recourse unto him: if he had not been pressed with the griefs which he endured, he would not have made his requests and complaints unto God, to be eased & lightened of them. So then we may not think, that God would have them to be without all feeling too whom he hath said, Fear not: but it was, too hold them so fast unto him self, that they should not be unmeasurably afraid as we use too be, unless we have our rest upon God: For the least blast of wind in the world is enough to shake us, and to make us so at our wits end, that we can not tell which way to turn us: as it is said of Achas, that he was afraid, and shook as a leaf of a tree: and Isaiah to remedy this evil, saith: Hushed, hold thy peace before God. And this is the common style of the holy scripture. So then mark what this word importeth, where it ⟨p. 110⟩is said, Fear not: that is to say, howsoever we have occasion to fear, & to be astonished, yet let us resist, and wait with patience till god shall succour us: & let not this fear oppress us, & quite stifle us: but let us endeavour to recover our selves & keep the right path. And albeit we be disquieted and tossed hither & thither, let us always remain fast upon our feet, seeing we are grounded upon the promise of God. But it is said expressly: I am with thee: to show that when we have God on our side, this ought to suffice us, though all the world mischievously practise our ruin, that look how many men, so many enemies there are: yea & that it seemeth that all creatures have conspired against us, notwithstanding so that God take our part, it shall make us too overcome all fear. And in deed we see how the Prophet David did practise this doctrine, and Saint Paul also giveth us example thereof:1 Seeing God (sayeth he) is for me, I will not fear though I were compassed about with an hundred thousand men: when I shall see all the deaths in the world, I will assure my self upon Gods shepherds crook.
Nowe what strife or combate can there bee, vnlesse there bee some feeling of it? For if Abraham had not felt this in him selfe, See I am in daunger, hee would neuer haue called vppon GOD, and hee would neuer haue had recourse vnto him: if hee had not bene pressed with the griefes which hee endured, hee would not haue made his requests and complaints vnto God, to be eased & lightened of them. So then we may not think, that God would haue them to be without all feeling too whom hee hath sayde, Feare not: but it was, too holde them so faste vnto him selfe, that they should not bee vnmeasurably afrayde as wee vse too bee, vnlesse wee haue our rest vppon God: For the least blast of winde in the world is inough to shake vs, and to make vs so at our wits ende, that we can not tell which waye to turn vs: as it is said of Achas, that he was afraid, and shooke as a leafe of a tree: and Esay to remedy this euil, saith: Husht, holde thy peace before God. And this is the common style of the holy scripture. So then marke what this worde importeth, where it