A17722:295
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We shall see by the sequel of the matter, that ⟨p. 121⟩Isaac nourished no spite nor bitterness, nor any desire of revengement in his heart: For he was quickly appeased: and when he upbraided Abimilech and all his company, that they had hated and persecuted him: it was not in manner, of any injury, so as we are accustomed to do. For if any spite be done unto us, or any wrong, we sharpen our tongues to speak evil and to slander: there is nothing but hatreds, contentions and wranglings: to be short, if we could tear them in pieces, that have hurt us, we would willingly do it.
Wee shall see by the sequel of the matter, that ⟨p. 121⟩Isaack nourished no spite nor bitternesse, nor any desire of reuengement in his heart: For hee was quickly appeased: and when he vpbrayed Abimilech and all his company, that they had hated and persecuted him: it was not in manner, of any iniurie, so as we are accustomed to doe. For if any spite be done vnto vs, or any wrong, wee sharpen our tongues to speake euill and to slaunder: there is nothing but hatredes, contentions and wranglings: to be short, if we could teare them in peeces, that haue hurt vs, we would willingly doe it.
And this is it that Solomon saith: That hatred discovereth reproaches, faults and injuries. When the hearts then are thus set on fire, it is not possible but that the tongues also must overflow too outrage one against the other. But Isaac took no such course: but we have to note, that whensoever we shall be patient that this letteth not, but that we use our liberty, to show them that have faulted, the wrong that they have done unto us, and so make them to understand their offence: to the end all may profit them.
And this is it that Solomon sayth: That hatred discouereth reproches, faultes and iniuryes. When the hearts then are thus set on fire, it is not possible but that the tongues also must ouerflowe too outrage one against the other. But Isaack tooke no such course: but we haue to note, that whensoeuer wee shall be patient that this letteth not, but that we vse our libertie, to shew them that haue faulted, the wrong that they haue done vnto vs, and so make them to vnderstande their offence: to the ende all may profite them.