A17722:334
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
for God useth and ordereth them in such sort in this work which he will do, that his grace is no whit hindered, because a man might find things too be bettered in them. This therefore is the thing that we have yet too mark upon this place. But too be short, we see that the faith of the children of God shall oftentimes be weak and entangled, not as the papists have imagined: for they call an entangled faith beastliness, when a man shall say, O, I believe in my mothers god: I know not what the whole Christianity meaneth: But lo it is enough for me too go simply to work: and I believe as our holy mother the Church believeth: and in deed the wiser sort of Priests will say, I believe in the god of my Chambermaid: because she believeth in god who maketh Cabbages to ⟨p. 142⟩grow after that she hath planted them. See the implicit and folded faith of the Papists, which is a very sorcery of the Devil: but the entangled faith of the children of GOD, is because they be holden in ignorance. But yet notwithstanding there is some light: but what is that faith? It is an understanding which we have of the goodness and favour of GOD, after that he hath illuminated us by his holy spirit and by his word. For faith can not be without these two things: that is to say, without the word of God: I say as God hath set an order in his church: and after it can not be without the gift of the spirit: For the word of god should be preached unto us both morning & evening, and we can profit nothing therein, unless God do open our ears and enlighten us, forasmuch as we are miserable blind ones. The Sun shall always shine upon us: but they that are blind discern not between the day and the night, too them both are alike. And even so is it with us: that if GOD illuminate us not within, when he sendeth his holy word, too show us the way, we should always remain as poor strays, or lost sheep.
for God vseth and ordereth them in such sorte in this worke which he will doo, that his grace is no whit hindered, because a man might finde thinges too bee bettered in them. This therefore is the thing that we haue yet too marke vppon this place. But too be short, wee see that the faith of the children of God shall oftentimes be weake and entangled, not as the papistes haue imagined: for they call an entangled faith beastlinesse, when a man shall saye, O, I beleeue in my mothers god: I knowe not what the whole Christianitie meaneth: But lo it is inough for me too goe simply to worke: and I beleeue as our holy mother the Church beleeueth: and in deede the wiser sorte of Priestes will saye, I beleeue in the god of my Chambermaide: bicause she beleeueth in god who maketh Cabadges to