A17722:343
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now we have said, that in this matter of Jacob it may be seen how he fell into doubt: and this was contrary too faith. It behooveth therefore that GOD on the one side supplied this want. Concerning that, that it is said that he should bear the curse: it is for that he knew that his father was ordained to this, that he must ordain an inheritor, not only for worldly and transitory benefits, but of the promise which belongeth to the spiritual life. He knew this: and therefore he respected not only a mortal man, but the living God. Now touching Rebecca, she saith, the Curse be upon her. We see how she was ravished (as was yesterday handled) in such sort, that she spake, as it were at random: but there is no doubt, that in the mean while she wist not, that this could do no hurt. It is true that she regarded not her fault. For although she had a good ground too obey GOD, and so too deal that his election might stand in ⟨p. 146⟩full strength: yet notwithstanding she ought not in the mean season, too have made such a craft too bear sway, wherein there was nothing but deceits and lies. For GOD (as we have said already) is able enough too accomplish his own work, and too bring his own counsel too an end: he needeth not too borrow any thing of us. It is not lawful therefore by a stronger reason, too go about too advance his trueth by our lies. But Rebecca doth it: so that in this behalf she can not be excused. But this example is not here set before our eyes, too the end that we also should imagine the like: For it will fall out, that at all assays we shall be ready too mingle our fantasies, that our matters may go well: and this is even as much as if we thought not God too be wise enough, or rather as if he were not strong enough, or had not the means in his own hand, too bring matters too a good end and issue. But in so doing, we do (as a man would say) control GOD: too say, very well, let him work, but after what manner? Not according too his counsel, and according too his power and infinite puissance: but according too some light thing, and we will first of all have that thing done, which we have imagined and forged in our own brain. For we will say, I find this too be good, this will be a very good and necessary mean. But are we so over wise?
Nowe wee haue saide, that in this matter of Iacob it may bee seene howe hee fell into doubt: and this was contrary too fayth. It behooueth therefore that GOD on the one side supplied this want. Concerning that, that it is saide that he should beare the cursse: it is for that hee knewe that his father was ordeyned to this, that he must ordeyne an inheritour, not only for worldly and transitorie benefites, but of the promise which belongeth to the spirituall life. He knewe this: and therefore he respected not only a mortall mā, but the liuing God. Nowe touching Rebecca, shee sayth, the Cursse be vpon her. We see howe shee was rauished (as was yesterday handled) in such sorte, that shee spake, as it were at randon: but there is no doubte, that in the meane while shee wiste not, that this could doo no hurt. It is true that shee regarded not her faulte. For although shee had a good grounde too obeye GOD, and so too deale that his election might stande in