A17722:344
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
that we must straight ⟨image 156⟩way enterprise this thing, and that we must put our hand too the pie in such sort. But mark, God hath not so ordained by his word. Lo then a rashness not too be borne. And yet is this very common, and every one shall find of this vice in his seed. But so much the rather ought we too learn too add nothing of our own, seeing we have always this corrupt medley which we must either this way or that way drive out of our heads. And when we shall so have wrought after our own guise and fashion, we shall do nothing else, but mar and overthrow all. But if GOD do not lay such faults too our charge, and doth yet nevertheless accomplish his work: this is not too the end we should boast our selves therein: as oftentimes they which have overreached them selves, can say, O, it is fallen out well: yea, but this is because GOD hath pardoned this folly, and that nevertheless he leaveth not too support us, albeit we were not worthy thereof. Let us learn therefore in no wise too excuse our presumptions, when God shall make that to prosper which we have naughtily and wickedly attempted: but so much the rather let us magnify his mercy, when we shall see that although we have fought against him, and have gone about as much as lay in us too forslow his work, that he yet hath not left off too give it his course. This is that briefly which we have too bear away concerning this place.
that wee muste straight ⟨image 156⟩waye enterprise this thing, and that wee muste put our hande too the pye in such sorte. But marke, God hath not so ordeyned by his worde. Loe then a rashnesse not too bee borne. And yet is this very common, and euery one shall fynde of this vice in his seede. But so much the rather ought wee too learne too adde nothing of our owne, seeing wee haue alwayes this corrupte medlay which wee must either this waye or that way driue out of our heades. And when wee shall so haue wrought after our owne guise and fashion, wee shall doo nothing else, but marre and ouerthrowe all. But if GOD doo not laye such faultes too our charge, and dooth yet neuerthelesse accomplishe his woorke: this is not too the ende wee shoulde boaste our selues therein: as oftentymes they whiche haue ouerreached them selues, can saye, O, it is falne out well: yea, but this is because GOD hath pardoned this follie, and that neuerthelesse hee leaueth not too support vs, albeit we were not woorthie thereof. Let vs learne therefore in no wise too excuse our presumptions, when God shal make that to prosper which wee haue naughtely and wickedly attempted: but so much the rather let vs magnifie his mercie, when wee shall see that although wee haue fought against him, and haue gone about as much as laye in vs too forslowe his woorke, that hee yet hath not lefte off too giue it his course. This is that brieflie whiche wee haue too beare away concerning this place.