A17722:399
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
You shall also find that I have taught that which this troublecoast setteth down here to put out the whole light: to wit, that our will is the cause or mean to come to salvation. Wherefore it needeth not to allege that Abraham believed God, & that it was imputed unto him for righteousness. For in very trueth it must needs be that a man must accept the grace of God. But the question is of knowing what is the first cause. And this is the power of the holy ghost, through which we are drawn to the obedience of god, according as he hath chosen and adopted us for his children before the foundation of the world. Now in this behalf this vile dog showeth sufficiently enough, that he makes no account of the holy scripture, the which as much as lies in him, he would abolish or tread under his feet. For in going about to declare how Abraham was saved by his will, he saith that this was of that will which God had put in man creating him after his own image. Whereby he utterly abolisheth the whole grace of the holy ghost: and goeth beyond not only the Papists, but also some of the Paynims, in this impiety. For the Papists keep such a measure in magnifying their Freewill, that they confess, being corrupted and depraved, we can do nothing, if God through his spirit & supernatural grace, do not help, drive and direct us. But concerning the holy scripture, it showeth us, that we shall always be rebels against God, until that he shall have changed & renewed us. And lo why Moses said to the people, Deutero. 29. that ⟨p. 175⟩God had not yet given them an understanding hart, and seeing eyes. And therefore to the end he might be obeyed, he saith, that he would give them a new heart, taking away that stony heart. Jeremiah in the 31: Ezekiel in the 11. & 37: & S. Paul in the 2. to the Philip. that God giveth both too will & to perform. And in the first of S. John it is said, that they which believe, are not of the will of flesh nor blood: but renewed of god. And S. Luke speaking of the woman, showeth well, how all are drawn unto faith: to wit, that God openeth the heart, to the end his word may be understood. Now it is certain that these things are not spoken of the common order of nature. And yet this villain dareth allege that which S. Paul saith in the 3. Chap. to Titus, that God hath saved us not according to our works, but according to his mercy:
You shall also finde that I haue taught that which this troublecoast setteth down here to put out the whole light: to witte, that our wil is the cause or meane to come to saluation. Wherfote it nedeth not to alledge that Abraham beleued God, & that it was imputed vnto him for rightuousnes. For in very trueth it must needes bee that a man must accept the grace of God. But the question is of knowing what is the first cause. And this is the power of the holy ghost, thorow which we are drawē to the obedience of god, according as he hath chosen and adopted vs for his children before the foūdation of the world. Nowe in this behalfe this vile dogge sheweth sufficiently ynough, that he makes no accōpt of the holy scripture, the which asmuch as lies in him, he would abolish or tread vnder his feete. For in going about to declare how Abrahā was saued by his wil, he saith that this was of that wil which God had put in man creating him after his owne image. Whereby he vtterly abolisheth the whole grace of the holy ghost: and goeth beyonde not only the Papistes, but also some of the Paynims, in this impietie. For the Papistes keepe such a measure in magnifying their Freewill, that they confesse, being corrupted and depraued, wee can do nothing, if God through his spirit & supernaturall grace, do not helpe, driue and direct vs. But concerning the holy scripture, it sheweth vs, that we shal alwaies be rebelles against God, vntil that he shal haue chaunged & renewed vs. And loe why Moyses said to the people, Deutero. 29. that