A17722:94
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Forsooth as if God regarded in his election rich or poor, as if he regarded a noble man, more then a poor man, or a wise man more then an Idiot. For mark what it is to accept persons. This word Person in the holy scripture importeth Look or countenance, as also the Scripture useth it. But God chooseth us not for our fair eyes. Who is it that discerned thee? we alleged yesterday that of S. Paul: When God therefore chooseth these whom it pleased him, it is in his everlasting counsel, and in him self: that is to say, he hath his secrets which we ought to reverence, without farther inquiry why seeing this is so, it is certain that we cannot say, that he accepteth persons. And they which so speak are dolts, besides the malice that is in them. Now then they will say, And how is it that the one shall be saved by faith and not the other, if all depend upon the election of God? But yet herein they show to gross beastliness: For from whence proceedeth faith it self, but from the election of God? They say, ô the promises of God are general, and God calleth all the world to salvation: It followeth therefore that all the world shall be saved. Yea he would that all the world should be saved: but this is to make the reprobate inexcusable. ⟨image 41⟩For the promises of God do undoubtedly contain our salvation: and we shall not be deceived leaning upon them. But what? We must know from whence the faith is which we have. For when the gospel is preached, why is it, that one sort profit therein, & receive it with due reverence, & humility of hart, & the other do not, but rather become worse by it? This is, forasmuch as they which were ordained to salvation (saith S. Luke speaking of the preaching of S. Paul) they (saith he) did believe. Mark S. Paul who preached: it is certain that if ever there were dexterity in a faithful teacher, it was S. Paul that had it: and yet, all were not good scholars: there was but one part that received his doctrine. Whence came this? was it of their industry? was it because they were evil disposed? It is very true that God disposeth: But that this cometh not from them, S. Luke showeth & preventeth here all mens dotages, and saith that they which were ordained to salvation believed. And mark also wherefore our Lord Jesus Christ saith:
Forsooth as if God regarded in his election rich or poore, as if he regarded a noble man, more then a poore man, or a wise man more then an Idiot. For marke what it is to accept persons. This word Person in the holy scripture importeth Looke or countenaunce, as also the Scripture vseth it. But God chooseth vs not for our fayre eyes. Who is it that discerned thee? wee alleadged yesterday that of S. Paule: When God therefore chooseth these whom it pleased him, it is in his euerlasting councell, and in him selfe: that is to say, he hath his secrets which we ought to reuerence, without farther inquiry why seeing this is so, it is certain that we cannot say, that he accepteth persons. And they which so speake are doltes, besides the malice that is in them. Now then they will say, And how is it that the one shalbe saued by faith and not the other, if all depend vpon the election of God? But yet heerein they shew to grosse beastlynesse: For from whence proceedeth faith it selfe, but from the election of God? They say, ô the promises of God are generall, and God calleth all the world to saluation: It followeth therefore that all the worlde shalbe saued. Yea he would that al the world shuld be saued: but this is to make the reprobate inexcusable.