A17724:135
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover when David saith, That he will speak of the wondrous works of God. Let us mark that he doth it not of any ambition, or vain glory, as many do, which could be very well contented that we should hear them, when as they shall do nothing else but babble at random of the word of God. And why is that? It is because they profane it, without having any reverence thereto. For we see that the most ignorant will be most bold, according to the old saying, None so bold as blind Bayard, or, A foolish man doubteth no peril. When soever any would go about to teach them, O by and by the word of God shall be nothing with them: For ye shall have them always to have answers ready coined in their sleeves. There are then which would be accounted great Clerks, who notwithstanding show them selves not to know what holiness, and Majesty the word of God carrieth with it. But contrariwise David telleth us, that if we will instruct and teach our neighbours, that we ought first to understand the law of GOD to be full of wonderful and strange secrets: to be so high a wisdom, as that we ought not to presume to take on hand too handle it without all modesty and sobriety. Let us then learn, if we will be good Doctors and teachers, to proceed in all humbleness and fear, knowing that the least sentence in the scripture surmounteth our understanding, and that we are too too dull and blockish to attain unto so high wisdom, except the Lord our God guideth and leadeth us thereto. Lo how ⟨p. 32⟩that both scholars and masters & as many as are hearers, and speaker, ought to come with great reverence when as they mean to handle the word of God. It followeth soon after: My soul melteth with very heaviness: raise me up according to thy word.
Moreouer when Dauid sayth, That hee will speake of the woondrous woorkes of God. Let vs marke that he dooth it not of any ambition, or vaine glory, as many doe, which could be very wel contented that we should heare them, when as they shall doe nothing else but babble at randon of the worde of God. And why is that? It is because they prophane it, without hauing any reuerence thereto. For wee see that the moste ignoraunt will be most bolde, according to the olde saying, None so bolde as blinde Bayard, or, A foolish man doubteth no perill. When soeuer any would goe about to teach them, O by and by the word of God shall be nothing with them: For ye shall haue them alwayes to haue answeares ready coyned in their sleeues. There are then which woulde be accounted great Clarkes, who notwithstanding shewe them selues not to knowe what holynesse, and Maiestie the worde of God carryeth with it. But contrarywise Dauid telleth vs, that if we will instruct and teach our neighboures, that wee ought firste to vnderstand the lawe of GOD to be full of woonderfull and straunge secrets: to be so high a wisdome, as that we ought not to presume to take on hande too handle it without all modestie and sobrietie. Let vs then learne, if we will be good Doctors and teachers, to proceede in all hunblenes and feare, knowing that the least sentence in the scripture surmounteth our vnderstanding, and that wee are too too dull and blockish to attaine vnto so high wisdome, except the Lord our God guideth and leadeth vs thereto. Lo how