A17724:137
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now returneth he to the first Argument which we have already touched: to wit, according to the word of God. Wherein we see, that all the assurance and certainty which we ought to have in our prayers to God, is, to look unto that which he hath promised us. For they which trust unto themselves, and think there is sufficient in them, why God should hear them: it, is most sure that they shall never open their mouths to desire any thing of God: or if they do, it shall be all but mere hypocrisy: As in Popery, where we are not taught the promises of God True it is that they will babble much, mumble over a number of Pater Nosters with a mixture of Aves, yea and will also direct their Paternoster to the Puppet of S. Agatha, or some other Saint, as if it were too God. Now this is nothing else but beastly to profane the name of God. And therefore I have said that the principalest point that we ought to use in praying unto God, is to lay before him his promises saying: O Lord God it is true that we rightly deserve to be rejected of thee, but seeing thou invitest and callest us, shall we go from thee? Is it not meet that we should do thee this honour, as to give credit unto thy word, and to hold it for steadfast and sure? Sithens then it is so, that we have thy promises, we may boldly trust unto them, considering that they are true, and because we cannot but have them granted unto us, we only rest and stay our selves upon them. Lo here the meaning of David in this verse. Now he goeth on and saith,
Nowe returneth hee to the firste Argument which we haue already touched: to wit, according to the woord of God. Wherein we see, that all the assurance and certaintie which we ought to haue in our prayers to God, is, to looke vnto that which hee hath promised vs. For they which trust vnto themselues, and think there is sufficient in them, why God should heare them: it, is most sure that they shal neuer open their mouthes to desire any thing of God: or if they doe, it shall be all but meere hypocrisie: As in Popery, where wee are not taught the promises of God True it is that they wil babble much, mumble ouer a number of Pater Nosters with a mixture of Aues, yea and will also direct their Paternoster to the Puppet of S. Agatha, or some other Saint, as if it were too God. Nowe this is nothing else but beastly to profane the name of God. And therefore I haue sayde that the principalest poynt that we ought to vse in praying vnto God, is to lay before him his promises saying: O Lord God it is true that we rightly deserue to be reiected of thee, but seeing thou inuitest and callest vs, shall wee goe from thee? Is it not meete that we should doe thee this honour, as to giue credite vnto thy worde, and to holde it for stedfast and sure? Sithens then it is so, that we haue thy promises, we may boldely trust vnto them, considering that they are true, and because wee cannot but haue them graunted vnto vs, we onely rest and stay our selues vpon them. Loe heere the meaning of Dauid in this verse. Nowe hee goeth on and sayth,