A17724:168
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover, let us on our behalf consider, when as we would obtain any such grace at Gods hands: to wit, to lead us into the way of his paths, that our hearts be there settled as that we be not so accursed as to forsake God, and to set light by him, to quench this light which he shall have put in us. For otherwise, if we be always given to the vanities of this world, as commonly we are, and that we make no account of the graces which God shall bestow upon us: it is good reason, that he take them from us, and set us clean without them, yea and that he take his holy spirit from us, although we had been before endued with the same. He added soon after,
Moreouer, let vs on our behalf consider, when as wee would obteine any such grace at Gods handes: to witte, to leade vs into the way of his pathes, that our hearts be there setled as that we be not so accursed as to forsake God, and to set light by him, to quēche this light which he shal haue put in vs. For otherwise, if wee bee alwayes giuen to the vanities of this world, as commonly we are, and that wee make no accompte of the graces which God shall bestowe vppon vs: it is good reason, that hee take them from vs, and set vs cleane without them, yea and that hee take his holy spirite from vs, although we had bene before endued with the same. He added soone after,
Incline my heart unto thy testimonies: and not unto covetousness.
Enclinemy heart vnto thy testimonies: and not vnto couetousnesse.
Here we see how it hath already bin taught, that God must have the government of all the parts of man: that it is not enough that he give him a good wit, to the end to judge that which is good, but his courage and mind must also be tied thereto. He hath said before, Give me understanding: and by and by, Incline my heart unto thy testimonies. And to what end should he incline it? Let us here note that it is the office of God, to incline our hearts unto his ordinances, or else, they would go clean against the hair. For if we were disposed of our selves to walk according to the will of God, to hold & conceive whatsoever is written in his word, David needed never to have made this request, or else he should speak it feignedly and after a lying manner. When then the besought God to incline his heart to well doing: it is as much, as if he had confessed & said, It is not in me, O Lord, neither yet in any mortal creatures, to walk as thou hast commanded, for our hearts are altogether perverse and wicked. There is nothing in us but rebellion and treason against thee, we shall never be able to walk in thy obedience, nor never place ourselves therein, except thou puttest to thy hand, and inclinest our minds and hearts thereto. We see then what the condition