A17724:21
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and suffer our selves to be led and carried away of our brutish and swinish affections and lusts. And because it is so, that we are thus carried away, it is a manifest sign and token that we discern not good from evil: or else that the ⟨p. 3⟩Devil hath so bewitched us, that we think thereof no whit at all. True it is that the most wicked will confess and say, that they desire too be saved but yet in the desire thereof, they clearly fly from it, and go as clean away from it, as they can for their lives.
and suffer our selues to be ledde and carryed away of our brutishe and swinish affections and lustes. And because it is so, that we are thus carryed away, it is a manifest signe and token that wee discerne not good from euill: or else that the ⟨p. 3⟩Deuill hath so bewitched vs, that wee thinke thereof no whitte at all. True it is that the moste wicked wil confesse and say, that they desire too bee saued but yet in the desire thereof, they cleerely flye from it, and goe as cleane away from it, as they can for their liues.
But what is the cause why they so greatly withdraw them selves from that which they so highly protest too love? Yea they draw as near unto it, as they can possibly fly from it. By this it seemeth that they have conspired too reject and make little account of that good which GOD meaneth to do for them. And here we are too note, that David in this first verse accuseth us of horrible blindness, as if he should say, Surely you are all senseless and without wit. And to say the trueth if there were but one drop of reason in us, without doubt, we would not so reject and refuse our salvation of a set purpose as we do. See here how mercifully our good God dealeth with us, who showeth us how and in what manner we may be blessed, and yet we for all that draw altogether backward. Doth not David then of very right, justly condemn us? But because every of us protesteth to know the right way, he addeth, They which walk in the way of the Lord. He hath said: Blessed are they which are undefiled in their way: that is, which walk aright. And who are they? It is very true in deed as before I have said, that there are a great number, which will boast them selves too walk aright, and that in such sort, as that it can not be much amended: and yet notwithstanding, if they be asked who made their way, and who it is that assureth them that they shoot at the true mark, they know not what answer to make. For there is but one way which leadeth to salvation, which is the law: as David hereof speaketh, wherefore as many as walk in the Law of the Lord, saith he, go not out of their way. We have in this first verse two notable lessons: The one is, that God here accuseth us, that every of us strayeth and