A17724:230
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The seventh Sermon of the hundred and nineteenth Psalm.
The seuenth Sermon of the hundreth and nineteenth Psalme.
ZAIN. Remember the promise made unto thy servant: wherein thou hast caused me to put my trust. The same is my comfort in my trouble: for thy word hath quickened me. The proud have had me exceedingly in derision: yet have I not declined from thy law. I remember thine everlasting judgements, O Lord, and received comfort. I am horribly afraid for the ungodly which forsake thy law. Thy statutes have been my songs: in the house of my pilgrimage. I have thought upon thy name, O Lord, in the night season: and have kept thy law. This I had: because I kept thy commandments.
ZAIN. Remember the promise made vnto thy seruaunt: wherein thou hast caused me to put my trust. The same is my cōfort in my trouble: for thy worde hath quickened me. The proud haue had me exceedingly in derision: yet haue I not declined from thy lawe. I remember thine euerlasting iudgements, O Lord, and receiued comfort. I am horribly afraid for the vngodly which forsake thy lawe. Thy statutes haue beene my songes: in the house of my pylgrimage. I haue thought vpō thy name, O Lord, in the night season: and haue kept thy lawe. This I had: bicause I kept thy commandements.
David here, maketh a request unto God, which we are all wonted to make: but not with such affection as he death. For we can not protest, after his example, that all our joy, in the middest of our adversities, is in meditating and studying of that which God hath showed unto us by his word. And that it is so, we see that whensoever any of us shall endure and abide