A17724:349
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The tenth Sermon of the hundred and nineteenth Psalm.
The tenth Sermon of the hundreth and nineteenth Psalme.
JOD. Thine hands have made and fashioned me: O give me therefore understanding that I may learn thy Commandments. So they that fear thee, when they see me shall rejoice: because I have put my trust in thy word. I know, O Lord that thy Judgements are right: and that thou hast afflicted me justly. I pray thee that thy mercy may comfort me: according to thy promise unto thy Servant. Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight. Let the proud be confounded, for they have dealt wickedly and falsely with me: but I meditate in thy Commandments. Let such as fear thee, and know thy Testimonies: turn unto me. Let my heart be upright in thy Statutes: that I be not ashamed.
IOD. Thine hands haue made and fashioned mee: O giue me therefore vnderstanding that I may learne thy Commaundements. So they that feare thee, when they see mee shall reioyce: because I haue put my trust in thy word. I knowe, O Lorde that thy Iudgementes are right: and that thou hast affficted me iustly. I pray thee that thy mercie may comfort me: according to thy promise vnto thy Seruant. Let thy tender mercies come vnto mee, that I may liue: for thy lawe is my delight. Let the proude be confounded, for they haue dealte wickedly and falsely with mee: but I meditate in thy Commaundements. Let such as feare thee, and know thy Testimonyes: turne vnto mee. Let my heart bee vpright in thy Statutes: that I bee not ashamed.