A17724:525
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is not added hereunto without just cause. For if ⟨p. 123⟩there be none other doctrine in the law but too say unto us, Lo this must you do, we can never be comforted. For we shall find nothing in it but condemnation. When as god showeth unto us what our duty is, we must needs be confounded, and know, that before him we are condemned and accursed, seeing that no man performeth that which he ought. So then, the word of God should be both bitter and grievous unto us, if there were nothing else contained in it but a rule too live well: But when God is a testimony and witness unto us of his goodness and mercy, and declareth unto us that from him we must look too receive our chief felicity, that he is prest and ready too help us, that the treasures of his infinite goodness are open unto us: when I say, this shall be in us, then may we savour and taste his word, and conceive the love of it, when as we know that therein consisteth and lieth all our health and joy. Now then, when as we would profit in the word of God, and exercise our selves in it, let us learn to receive the promises therein contained. And let us not be like unto them, which think that God sayeth nothing else unto in all the whole scripture, but do this, or do that: for then, this were a very thin and feeble doctrine. For if God were there as a Philosopher, to preach unto us of virtues, and to declare unto us, that we must be thus governed: we should have but a pitiful cold pull of it: and because we are altogether and wholly contrary to the righteousness of God, it is impossible but that we should be grieved and troubled with whatsoever shall be said unto us.
This is not added hereunto without iust cause. For if ⟨p. 123⟩there be none other doctrine in the lawe but too say vntoo vs, Loe this must you do, wee can neuer bee comforted. For we shal find nothing in it but condemnation. When as god sheweth vnto vs what our duety is, we must needs be confounded, and knowe, that before him wee are condemned and accursed, seeing that no man performeth that which hee ought. So then, the worde of God shoulde bee both bitter and grieuous vnto vs, if there were nothing else conteined in it but a rule too liue well: But when God is a testimonie and witnes vntoo vs of his goodnes and mercy, and declareth vntoo vs that from him wee must looke too receiue our chiefe felicitie, that hee is prest and ready too helpe vs, that the treasures of his infinite goodnesse are open vnto vs: when I saye, this shall be in vs, then may wee sauoure and taste his woorde, and conceiue the loue of it, when as we knowe that therein consisteth and lieth all our health and ioye. Nowe then, when as wee would profite in the worde of God, and exercise our selues in it, let vs learne to receiue the promises therein contained. And let vs not be like vnto them, which thinke that God saieth nothing else vnto in all the whole scripture, but doe this, or doe that: for then, this were a very thinne and feeble doctrine. For if God were there as a Philosopher, to preache vnto vs of vertues, and to declare vnto vs, that we must be thus gouerned: we shoulde haue but a pitifull colde pull of it: and bicause we are altogether and wholy contrary to the rightuousnesse of God, it is impossible but that wee should bee grieued and troubled with whatsoeuer shalbe said vnto vs.