A17724:635
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
& as this place is alleged by the Apostle,1 to show unto us that we ought to receive the Gospel with greater reverence, then the fathers did the law & the Prophets. For God made the earth to shake when he gave the law by Moses,2 which since that time hath bin con firmed & ratified by the Prophets: but when as he opened his holy mouth by his son to teach us: that was to make both heaven and earth to shake, because he hath laid open such a wonderful wisdom, as that it ought to shake & astonish us, when as God speaketh with such power & majesty unto us. See then as concerning this saying, where David saith, that he did not forget the commandments of God, although he was small & of no reputation. Now he addeth.
& as this place is alledged by the Apostle,1 to shew vnto vs that we ought to receiue the Gospel with greater reuerence, then the fathers did the law & the Prophets. For God made the earth to shake when he gaue the law by Moyses,2 which since that time hath bin cō firmed & ratified by the Prophets: but when as hee opened his holy mouth by his sonne to teach vs: that was to make both heauen and earth to shake, bicause he hath layd open such a wonderfull wisedome, as that it ought to shake & astonish vs, when as God speaketh with such power & maiestie vnto vs. See then as concerning this saying, where Dauid saith, that he did not forget the cōmandemēts of God, although he was smal & of no reputation. Now he addeth.