A17724:657
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I have called upon thee, yea in trusting in thy word. Now here he again repeateth the point which we have noted in the other Sermon: that is, that for our well praying unto God, we must build upon the trust of his promises. And this is the true preparation which we ought to make, even such a one as this. It is true that we had need to feel our miseries and necessities, as it hath been before declared. For we shall never pray unto God with a right affection, and from the heart without this. And besides it is very needful also that we so lay open our hearts, as that we come boldly too present them before our good God too discharge and unburden those our hearts of all their cares and sorrows. But in the mean while, how is it possible for us, so watchfully and carefully too pray unto GOD, and to be at full liberty to come before him, if we had not this hope that he would hear us? And how could we have any hope, if he had not given us his word which witnesseth unto us his will, and certifieth us that we shall not lose our labour in praying unto him? The first laying open then which is requisite for rightly calling upon GOD, is, that we come unto him in full assurance that he will hear us. And why so? Because he hath promised us.
I haue called vppon thee, yea in trusting in thy worde. Now heere he againe repeateth the point which wee haue noted in the other Sermon: that is, that for our well praying vnto God, we muste builde vppon the trust of his promises. And this is the true preparation which wee ought to make, euen such a one as this. It is true that we had neede to feele our miseryes and necessities, as it hath beene before declared. For wee shall neuer pray vnto God with a right affection, and from the hearte without this. And besides it is very needefull also that we so lay open our heartes, as that we come boldely too present them before our good God too discharge and vnburthen those our heartes of all their cares and sorrowes. But in the meane while, howe is it possible for vs, so watchfully and carefully too pray vnto GOD, and to be at full libertie to come before him, if wee had not this hope that hee woulde heare vs? And howe coulde wee haue any hope, if hee had not giuen vs his woorde which witnesseth vnto vs his will, and certifieth vs that wee shall not lose our labour in praying vnto him? The firste laying open then which is requisite for rightly calling vppon GOD, is, that wee come vntoo him in full assuraunce that he will heare vs. And why so? Because hee hath promised vs.