A17724:759
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here he prosecuteth that which he began withal at the first: that is, to show that he would not be unthankful, but that he would acknowledge the benefits of God. It is very true that when we come unto God, it is not any thing needful for us to make great outward shows, as though he knew them not perfectly enough as of him self: but thus he meaneth, that when we pray, he would have us to say, that we will never hereafter be unthankful unto him: and this needed not neither but to the end, the better to stir us up to do our duties. And this also maketh us to pray with a boulder courage, to feel the fruit which shall come unto us, when as we shall have obtained that which we have craved and desired. David then, in saying here, My lips, O Lord, shall speak of thy praise, when thou hast taught me thy statutes: he meaneth that he shall be disposed to praise God with open mouth. Now why speaketh David after this manner? In thus doing, he taketh upon him, and stirreth up him self too such an acknowledgement, as he protesteth to make: and it is, as if he had said: Go to now, when as God shall have showed me this favour to instruct me, what is then my duty to do? Forsooth, I must even then praise him, for that I ought to be thereto the more stirred up, and to be greatlier occasioned therein. And since I desire God too teach me, what fruit shall I reap thereby, when as he shall have called me unto the way of salvation? I shall then have wherefore too sing praises unto his holy name, knowing the grace which he hath bestowed on me. See then how that in this protestation David speaketh not to bind God, through any recompense or service: but only stirreth his self up, and pricketh him self forward as it were with a spur, to the end he might be the better disposed, too receive the benefit which God had promised him: and that he might know, that this benefit ought not to be an occasion to make him unthankful unto him ⟨p. 184⟩from whom he received it. Howbeit we are here briefly to consider of two points. The one is, that as God hath liberally bestowed upon us his graces, so much the more ought we to be ready to praise, and magnify him for ever. For surely this is all the recompense that we are any way able to yield him, if so be,1 it may be called recompense:
Here he prosecuteth that which he began withall at the first: that is, to shew that he would not be vnthankefull, but that he would acknowledge the benefites of God. It is very true that whē we come vnto God, it is not any thing nedefull for vs to make great outwarde shewes, as though hee knew them not perfectly inough as of him selfe: but thus he meaneth, that when we pray, hee would haue vs to saye, that we will neuer hereafter be vnthankefull vnto him: and this needed not neither but to the ende, the better to stirre vs vp to do our dueties. And this also maketh vs to praye with a boulder courage, to feele the fruite which shall come vnto vs, when as we shal haue obtained that which we haue craued and desired. Dauid then, in saying here, My lippes, O Lord, shall speake of thy prayse, when thou hast taught me thy statutes: hee meaneth that hee shalbe disposed to praise God with open mouth. Nowe why speaketh Dauid after this maner? In thus doing, he taketh vppon him, and stirreth vp him selfe too such an acknowledgement, as hee protesteth to make: and it is, as if he had said: Goe to nowe, when as God shall haue shewed me this fauour to instruct me, what is then my dutie to do? Forsooth, I must euen thē prayse him, for that I ought to be thereto the more stirred vp, and to be greatlier occasioned therein. And since I desire God too teach mee, what fruite shall I reape thereby, when as he shall haue called me vnto the waye of saluation? I shall then haue wherefore too sing prayses vnto his holy name, knowing the grace which hee hath bestowed on me. See then how that in this protestation Dauid speaketh not to bynde God, through any recompense or seruice: but onely stirreth his selfe vp, and pricketh him selfe foreward as it were with a spurre, to the ende he might be the better disposed, too receiue the benefite which God had promised him: and that he might knowe, that this benefite ought not to be an occasion to make him vnthankefull vnto him