A17726:125
A short instruction for to arm all good Christian people against the pestiferous errors…A short instruction for to arme all good Christian people agaynst the pestiferous errours…
A short instruction for to arm all good Christian people against the pestiferous errors of the common sect of Anabaptists. Compiled by master John CalvinA short instruction for to arme all good Christian people agaynst the pestiferous errours of the common secte of Anabaptistes. Compiled by mayster Iohn Caluine
London: printed by John Daye, 1549London: printed by Ihon Daye, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the mean while they would make us believe that we do gloss this place, as though we should have said, that it is evil done to swear, or by the earth: but to swear by God it is permitted. Or at least wise, they do lay this unto our charges before the simple Idiots, which have nothing heard or seen of us to Judge by. And then having caste out this false report of us, they cry out saying. Oh blind fools which do not perceive that God is greater than his throne. To whom do they speak this, but to them selves? seeing that they & no body else, have forged this in their fantastical brains, because it followeth in the words of our Saviour Jesus Christ, that no man shall swear by his head: because no man can make one here white or black. Behold say they, the cause why all oaths be forbidden: is for that we can not perform that which we promise. But I say contrary, that if Beasts could speak, they would speak more wisely. First, there is a manifest contradiction in that which they babble.
In the meane whyle they would make vs beleue yt we do glose thys place, as thoughe we shoulde haue sayed, that it is euyll done to sweare, or by the earthe: but to sweare by God it is permitted. Or at leaste wyse, they do lay this vnto our charges before the simple Idiotes, whyche haue nothynge hearde or sene of vs to Iudge by. And then hauyng caste oute thys faulse reporte of vs, they crye out saiynge. Oh blynde foles whiche do not perceiue that God is greater thē hys throne. To whom do they speake thys, but to them selues? seynge that they & no body else, haue forged thys in theyr fantasticall braynes, bycause it foloweth in the wordes of our Sauiour Iesus Christ, that no man shal sweare by hys heade: bycause no man can make one heere whyte or blake. Beholde saye they, the cause why all othes be forbydden: is for that we canne not performe that whiche we promise. But I saye contrarye, that if Beastes could speake, they would speake more wiselye. Fyrste, there is a manifest contradiction in that whiche they babble.
For this reason is special for all oaths, where we promise to do a thing to come. Therefore it followeth that that oath, by which I testify of a thing which is already done is not evil. Doeth it not appear I pray ⟨image 44⟩