A17726:177
A short instruction for to arm all good Christian people against the pestiferous errors…A short instruction for to arme all good Christian people agaynst the pestiferous errours…
A short instruction for to arm all good Christian people against the pestiferous errors of the common sect of Anabaptists. Compiled by master John CalvinA short instruction for to arme all good Christian people agaynst the pestiferous errours of the common secte of Anabaptistes. Compiled by mayster Iohn Caluine
London: printed by John Daye, 1549London: printed by Ihon Daye, 1549
Title page typeset from the transcription.
Of the Anabaptists. › The two last Articles.Of the Anabaptistes. › The two laste Articles.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Saint Paul there going about to prove whence cometh death, and whence cometh resurrection from death. That is to say, the first of Adam, the second of Jesus Christ, among other things said, that Adam was made a living soul: Jesus Christ a quickening spirit. Now by this he intended not to deny that Jesus Christ had a soul like unto ours, but he doeth signify that he had a greater thing: that is to say his spirit which is not only living: but hath in him self the virtue to quicken. Then he addeth further, that the first Adam was earthly, for as much as he was of the earth and that Jesus Christ is heavenly, being come from heaven.
Saynte Paule there goynge aboute to proue whence commeth deathe, and whence commeth resurrection frome death. That is to say, the fyrst of Adam, the seconde of Iesus Christe, among other thynges sayd, that Adā was made a lyuing soule: Iesus Christ a quickenynge spirite. Nowe by thys he intended not to denye that Iesus Christe had a soule lyke vnto ours, but he doeth signifye that he had a greater thynge: that is to saye hys spirite whyche is not onely lyuynge: but hath in hym selfe the vertue to quyckē. Then he addeth further, that the fyrst Adam was earthly, for as muche as he was of the earth and that Iesus Christe is heauenlye, beyng come from heauen.
¶ There is no doubt but that this place ought to be understand as the other, of the quality of Jesus Christ, and not of the substance. I mean of that virtue supernatural and divine, which he hath from heaven as the Son of God, and not of the earth as a mortal man.
¶ There is no doubte but that thys place oughte to be vnderstande as the other, of the qualitie of Iesus Christe, and not of the substaunce. I meane of that vertue supernaturall and diuine, which he hath frō heauen as the sonne of God, and not of the earth as a mortall manne.