A17726:216
A short instruction for to arm all good Christian people against the pestiferous errors…A short instruction for to arme all good Christian people agaynst the pestiferous errours…
A short instruction for to arm all good Christian people against the pestiferous errors of the common sect of Anabaptists. Compiled by master John CalvinA short instruction for to arme all good Christian people agaynst the pestiferous errours of the common secte of Anabaptistes. Compiled by mayster Iohn Caluine
London: printed by John Daye, 1549London: printed by Ihon Daye, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover; in that it is said, that the souls cry, axing vengeance of God, it is declared that they sleep not. For this cry, cannot be expounded as the cry of Abel's blood: because the desire which the holy souls have, is there expressed. This is sufficiently confirmed unto us, by the history of Lazarus, where it is said that his soul was borne by the angels of God, in to the bosom of Abraham. And the soul of the rich man went in to hell.
Moreouer; in that it is sayed, that the soules crye, axynge vengaunce of God, it is declared that they slepe not. For thys crye, cannot be expounded as the crye of Abelles bloud: bycause the desire whych the holy soules haue, is ther expressed. Thys is sufficientelye comfirmed vnto vs, by the historye of Lazarus, where it is sayed that hys soule was borne by the aungelles of God, in to the bosome of Abraham. And the soule of the riche man wente in to hell.
They think that they have a fair solution and well coloured, when they do answer that it is a parable, that is to say, an example and not a story
They thynke that they haue a fayre solucion and wel coloured, whan they do answere that it is a parable, that is to saye, an exemple and not a storye
But I axe them, where they have seen it in holy scripture, that in a simple parable or similitude the proper name of a man hath been expressed, as it is here.
But I axe them, where they haue sene it in holye scripture, that in a simple parable or similitude the proper name of a manne hath bene expressed, as it is here.