A17726:279
A short instruction for to arm all good Christian people against the pestiferous errors…A short instruction for to arme all good Christian people agaynst the pestiferous errours…
A short instruction for to arm all good Christian people against the pestiferous errors of the common sect of Anabaptists. Compiled by master John CalvinA short instruction for to arme all good Christian people agaynst the pestiferous errours of the common secte of Anabaptistes. Compiled by mayster Iohn Caluine
London: printed by John Daye, 1549London: printed by Ihon Daye, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
☞ For this cause Saint Paul allegeth the testimony of Aratus an Heathen Poet, which saith that we are the linage of God, to declare the excellency of our souls. Touching that saint Paul putteth difference between a living soul, and a living spirit: is not done, to declare that the soul which we now have, doeth perish, but only to declare, how much more power there shall be after the resurrection, it is fowete, that we shall be like unto the Angels of God, living without meat, and drink, not being subject to any mutation or fragility. ☞ They do yet further allege the vision ⟨image 72⟩of Ezekiel, where the Prophet, writing of the resurrection, doeth say, that God calleth the spirit from the four winds to inspire life into the dead bones.
☞ For thys cause Sayncte Paule alledgeth the testimonye of Aratus an Heathen Poete, whyche sayth that we are the lynage of God, to declare the excellencye of our soules. Touchyng that saynt Paule putteth difference betwene a liuyng soule, and a liuyng spirite: is not done, to declare that the soule whych we now haue, doeth peryshe, but onelye to declare, howe muche more power ther shal be after the resurrectiō, yt is fowete, that we shall be lyke vnto the Aungelles of God, liuynge wythout meate, and dryncke, not beynge subiecte to anye mutation or fragilitie. ☞ They do yet further alledge the v•sion ⟨image 72⟩of Ezechyell, where the Prophete, wrytynge of the resurrection, doeth say, that God calleth the spirite from the foure wyndes to inspyre lyfe into the deade bones.
But the solution is easy: that Ezekiel after the manner accustomed of the Prophets, useth an exterior figure to signify the foul of man, as in his first vision, speaking of the spirit of God, he calleth him also wind. Who so would upon that reason, that the spirit of God were not an essence, were far wide.
But the solution is easye: that Ezechyell after the maner accustomed of the Prophetes, vseth an exterioure fygure to signify the foule of manne, as in hys fyrste vision, speakynge of the spirite of God, he calleth hym also wynde. Who so woulde vpon that reason, that the spirite of God were not an essence, were farrre wyde.