A17727:30
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the…Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the…
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the pastors of the Church of God in Geneva had there To which also is added, an exposition upon that part of the catechism, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into English, by T.VV.Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the pastors of the Church of God in Geneua had there To which also is added, an exposition vpon that parte of the catechisme, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into Englishe, by T.VV.
London: printed by Thomas Dawson for George Bishop, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So then, let us (as I have said) content our selves with that simplicity, which is declared unto us by the holy spirit, for he toucheth and speaketh of that which is good and profitable for our salvation: and as I have already declared he hath here brought and delivered unto us that which was meet and fit for us to know.1 Let us come now to this true word. When S. John calleth Jesus Christ, That word, it is as if he should say: the eternal counsel of God, or the wisdom that remaineth in him. Notwithstanding we must mark that GOD is not like to men: when we have a Counsel it may alter and change, but it is not so with GOD: for that which is in GOD is unchangeable.2 Besides the counsel which we have, is not our very Essence or substance: but the counsel which is in God, is verily and truly ⟨p. 9⟩God: for God is not as a veil or coverture, where there are shadowy places, as Saint James useth this similitude,3 we are as a shadow that flitteth up & down, and we cannot abide firm and constant. But this is not in God: for that which is in him, is of his essence and eternity. And this is the cause wherefore S. John declareth, that this word is verily & truly God. But as concerning the word, we must not (as I have already said) imagine a counsel or a wisdom in God, which should be like to the word of men. True it is, that we may well take some comparison from our selves, but yet we ought always to mark, the long distance and great difference, that is between us and God:4 for if the heavens be much higher than the earth, much more must it needs be, that we should know and confess, that God is more high than we, yea there is no proportion or resemblance as it were between God and men. So then when men shall bring or allege unto us some similitude taken from the creatures, we must always mark this great distance and difference, which ⟨image 26⟩is between God and us.5