A17727:40
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the…Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the…
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the pastors of the Church of God in Geneva had there To which also is added, an exposition upon that part of the catechism, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into English, by T.VV.Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the pastors of the Church of God in Geneua had there To which also is added, an exposition vpon that parte of the catechisme, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into Englishe, by T.VV.
London: printed by Thomas Dawson for George Bishop, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To be short, though we shall ⟨image 36⟩view all the holy Scripture, yet we shall never find that it is said, that we are life in our selves,1 but that God only hath life, and that not only the spiritual life, but even that life, from which all things have their being,2 and by which we live, and that we have life and breath in him, as I have already alleged out of S. Pauls saying. And by this we see the trueth of this sentence, to wit, that nothing of all that which was made, was made without that word of God. And this is the order of the reading that hath been found and observed, in all the most old Greek Doctors, and other expositors: neither was there any but one alone that hath otherwise expounded it. Furthermore we have to note, that the Manichees laboured to pervert and wrest this place,3 (saying, All that was made in him was life) to prove their foolish opinions: as that all creatures had life in them & were living, for example Stones, Trees, Corn, Oats: All this in their fantasy was living, insomuch that they durst not eat bread, unless they were sanctified of GOD before hand. ⟨p. 20⟩And wherefore? he must be good, that eateth this, would they say. The Devil certainly possessed them, and yet not withstanding they would allege places of Scripture, and abuse them,4 to prove their foolish speculations withal. Now I meant indeed to touch this by the way, to declare that the Devil hath always endeavoured to pervert, wrest and wring the holy Scripture: but whatsoever it be, if we search and seek after Gods trueth, we shall find it pure and simple as it is, and the Devil shall not be able to devise or perform any thing against it or us, to turn us away from it, because it is showed and set out unto us before our eyes, and it shall appertain to none but to us, if we will behold it in his purity, & keep it in such sort, as God hath revealed the same unto us. Then let us come to the natural meaning. After that Saint John had said that nothing was made of that which was made without this word: He addeth, that in it was life. Now here he mindeth to set out two diverse things: that is too say, that as all was