A17727:74
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the…Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the…
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the pastors of the Church of God in Geneva had there To which also is added, an exposition upon that part of the catechism, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into English, by T.VV.Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the pastors of the Church of God in Geneua had there To which also is added, an exposition vpon that parte of the catechisme, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into Englishe, by T.VV.
London: printed by Thomas Dawson for George Bishop, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
all that was but a figure and shadow, to bring the people to Jesus Christ. It followeth then that when we have the satisfaction that is ⟨p. 51⟩purchased unto us by Jesus Christ his death, we have all: neither need we the law to supply any thing whatsoever:1 and though we had all, that it were possible to find out of our Lord Jesus Christ, we should have nothing at all: And yet notwithstanding it should seem, that this argument or reason is not sufficient & strong enough: for albeit that we be not fully justified by the works of the law, yet a man might say, that we are in part justified thereby: which if it be true, we are not altogether justified by faith, for there is in it, but one part of our righteousness. Behold how the Papists are abused and deceived: for they will not say, that we are able, without the grace of our Lord Jesus Christ, to obtain salvation, that we are able to glory and boast before God of our selves, as though we had in our selves all that which is requisite, to obtain everlasting life by,2 they will not speak so: but they will say, that we are sinners, that there are infirmities and weaknesses in us, and that we have in our selves manifold imperfections, and that our Lord Jesus ⟨image 68⟩Christ must of necessity remedy and redress them, and that in the virtue of his death and passion our sins are pardoned: but yet for all that they say, that we may have a portion of righteousness in us, which righteousness they call partial, or parted, because it is as it were parted between god & man: & moreover they say, that the remission and forgiveness which is bestowed upon us, when we are to obtain pardon of our sins,3 is not free, but that satisfactions on our behalf must be added thereto. And this is that which hath caused them to devise their Mass, Trentals, Diriges, Pilgrimages and such like. Behold also the foundations whereupon they builded their Purgatory.4 To be short we see, how the Papists will indeed confess, that our Lord Jesus Christ is necessary for them, but they mean only in part, and to supply that, with they themselves want.