A19564:24
Catechismus, that is to say, a short instruction into Christian religion for the singular…Catechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler…
Catechismus, that is to say, a short instruction into Christian religion for the singular commodity and profit of children[n] and young people. Set forth by the most reverend father in God Thomas Archbishop of Canterbury, primate of all England and MetropolitanCatechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler commoditie and profyte of childre[n] and yong people. Set forth by the mooste reuerende father in God Thomas Archbyshop of Canterbury, primate of all England and Metropolitane
printed for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now my dearly beloved children I know surely that there is none among you, but that he would wish to see good days, and lead a Godly and quiet life. Then must you follow the counsel of the prophet David, with all diligence to learn the fear of the Lord whilst ye are yet young & tender of age. For that which men learn not in their youth the same do they learn in their age with more difficulty. Therefore learn now with all diligence the fear of the Lord dear children, then shall you ware men of excellent virtue, and lead a godly life, and shall see good days. For a blessed and quiet life is not bought with riches nor gotten ⟨image 11⟩by •••oure, but by learning the fear of God. And he that feareth his maker, as an almighty God and Lord, which doth mercifully help them that be good, and grievously punisheth the wicked, he will diligently take heed, that he doth nothing contrary to God's pleasure, but will keep his commandments so much as is in his power. And such godly children prove learned and wise men, which may be able to profit other and the common wealth also, as David saith in an other place. The fear of the Lord is the beginning of wisdom.1
Now my derely beloued childrē I know suerly that there is none amonge you, but that he woulde wyshe to see good dayes, and lead a Godlye and quiet lyfe. Then muste you folowe the counsell of the prophete Dauid, with all dilygence to learne the feare of the Lord whilest ye are yet yong & tender of age. For yt which mē learne not in theyr youth ye same do they learne in theyr age with more difficultie. Therfore learne now with all diligence the feare of the Lord deare children, then shal you ware men of excellent vertue, and leade a godlye lyfe, and shall see good dayes. For a blessed and quiet life is not bought with riches nor gotten ⟨image 11⟩by •••oure, but by learnynge the feare of God. And he that feareth his maker, as an almyghtye God and Lorde, which dothe mercifully healpe them that be good, and greuously punysheth the wicked, he wyll dyligentlye take hede, that he doth nothinge contrarye to goddes pleasure, but wil kepe hys commaundementes so muche as is in his power. And suche godlye children proue learned and wyse men, whiche maye be able to profit other and the commen welth also, as Dauid saith in an other place. The feare of the Lorde is the begynnyng of wisedome.