A19564:76
Catechismus, that is to say, a short instruction into Christian religion for the singular…Catechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler…
Catechismus, that is to say, a short instruction into Christian religion for the singular commodity and profit of children[n] and young people. Set forth by the most reverend father in God Thomas Archbishop of Canterbury, primate of all England and MetropolitanCatechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler commoditie and profyte of childre[n] and yong people. Set forth by the mooste reuerende father in God Thomas Archbyshop of Canterbury, primate of all England and Metropolitane
printed for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The first is when men give the title & name of God, to those things which are not God in deed. As the heathen did call the Sun the Moon, and the stars, gods, also they called certain men as kings & tyrants gods, & as the Jews did, which made a calf of gold and said: This is the God which brought us out of Egypt.1 And this (good children) is so heinous a fault, that God in the old testament commanded him to suffer death that should commit this sin, and if any city had so offended, he willed the same city to be burned and utterly destroyed, ⟨image 46⟩and all that were found therein to be killed. Therefore let us diligently eschew this offence, or else God will horribly punish us.
The first is when men gyue the title & name of God, to those thinges whiche are not God in dede. As the heathen did call the Sonne the Moone, and the starres, goddes, also they called certen men as kinges & tyrannes goddes, & as ye Iewes did, whiche made a calfe of gold and sayed: This is the God whiche brought vs out of Egipt.1 And this (good children) is so heinous a faulte, that God in the olde testamente commaunded him to suffre death that shoulde committe this synne, and yf anye citie had so offended, he willed ye same cytie to be burned and vtterly destroyed, ⟨image 46⟩and all that were founde therin to be kylled. Therefore let vs dilygently eschew this offence, or elles God wyll horriblye punyshe vs.
- 1[…]〈…〉
The second way of taking the name of God in vain, is when we forswear our selves, or swear deceitfully, other in common judgement, or in our daily affairs and communication, intending thereby to deceive our neighbour. Wherefore you must diligently take heed that you use not to swear lightly thorough an evil custom but do as Christ teacheth us. Let your communication be yea,