A19566:140
A confutatio[n] of unwritte[n] verities both by the holy scriptures and most ancient authors,…A confutatio[n] of vnwritte[n] verities both bi the holye scriptures and moste auncient autors,…
A confutatio[n] of unwritte[n] verities both by the holy scriptures and most ancient authors, and also probable arguments, and pithy reasons, with plain answers to all (or at the least) to the most part and strongest arguments, which the adversaries of gods truth, either have, or can bring forth for the proof and defence of the same unwritten vanities, verities as they would have them called: made up by Thomas Cranmer ... translated and set forth, by E.P. The contents whereof, thou shalt find in the next side following.A confutatio[n] of vnwritte[n] verities both bi the holye scriptures and moste auncient autors, and also probable arguments, and pithy reasons, with plaine aunswers to al (or at the least) to the moste part and strongest argumentes, which the aduersaries of gods truth, either haue, or can bryng forth for the profe and defence of the same vnwritten vanities, verities as they would haue them called: made up by Thomas Cranmer ... translated and set forth, by E.P. The contentes whereof, thou shalte find in the next side folowinge.
printed by J. Lambrecht?, 1556
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The same in the same place Epistola. 48. Gather not (my brother) against so many / so clear / & so undoubted witnesses of the scriptures / sentences misunderstanded / out of the writings of Bishops / either of ours / or of Hilary / or Cyprian Bishop and martyr of the church: for we must put a diversity betwixt this kind of writing and the Canonical scriptures.1 For these are not so to be red / as though a witness might be alleged out of them so / that no man might think otherwise / if ⟨image 46⟩they fortune to judge otherwise / then the trueth requireth.
THe same in the same place Epistola. 48. Gather not (my brother) against so many / so cleare / & so vndoubted witnesses of the scriptures / sentences misunderstanded / oute of the writinges of Bishoppes / either of ours / or of Hilarie / or Ciprian Bishop and martyr of the church: for we must put a diuersitie betwixte this kinde of writing and the Canonical scriptures.1 For these are not so to be red / as though a wytnes might be alledged oute of them so / that no manne myghte thynke otherwise / if ⟨image 46⟩they fortune to iudge otherwise / then the trueth requireth.
- 1The old writers are not of such authority, but that we may deny them, if they dissent from the holy scriptures.The olde writers are not of suche aucthoritie, but that we may deni them, if they dissent frō the holy scripturs.
The same to Jerome. I have learned to give this reverence and honour to those only writers / which be now called Canonical / that I dare be bold to believe / that none of them did err any thing at all in writing? But if I find any thing in those Scriptures / that seemeth contrary to the trueth: I doubt not / but that either the book is false / or the interpreter did not attain the thing that was spoken / or else I understand it not.