A19567:17
The copy of certain letters sent to the Queen, and also to doctor Martin…The copy of certain lettres sent to the Quene, and also to doctour Martin…
The copy of certain letters sent to the Queen, and also to doctor Martin and doctor Story, by the most reverend father in God, Thomas Cranmer Archbishop of Canterbury from prison in Oxford: who (after long and most grievous strait imprisoning and cruel handling) most constantly and willingly suffered martyrdom there, for the true testimony of Christ, in March. 1556The copy of certain lettres sent to the Quene, and also to doctour Martin and doctour Storye, by the most reuerende father in God, Thomas Cranmer Archebishop of Cantorburye from prison in Oxeforde: who (after long and most greuous strayt emprisoning and cruell handlyng) most constauntly and willingly suffred martirdome ther, for the true testimonie of Christ, in Marche. 1556
Emden: printed by Egidius van der Erve, 1556
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
By the popes laws Jus patronat••• shall be sued only before the ecclesiastical ⟨image 6⟩judge. But by the laws of this realm, it shall be sued before the temporal judges. And to be short, the laws of this realm do agree with the popes laws, like fire and water. And yet the kings of this realm have provided for their laws, by the Praemunire: so that if any man have let the execution of the laws of this realm, by any authority from the sea of Rome, he falleth in to the Praemunire. But to mete with this, the popes have provided for their laws by cursing. For who so ever letteth the popes laws to have full course within this realm, by the popes power standeth accursed. So that the Popes power treadeth all the laws & customs of this realm under his feet: cursing all that execute them, until such time as they give place unto his laws. But it may be said, that notwithstanding all the popes decrees, yet we do execute still the laws and customs of this realm. Nay not all quietly without interruption of the pope. And where we do execute them, yet we do it unjustly (if the Popes power be of force) and for the same we stand excommunicate, and shall do, until we leave the execution of our own ⟨image 6⟩laws and customs.
By the popes lawes Ius patronat••• shalbe sued only before the ecclesiasticall ⟨image 6⟩iudge. But by the lawes of this realme, it shalbe sued before the temporal iudges. And to be shorte, ye lawes of this realme doo agree with the popes lawes, like fyre and water. And yet the kinges of this realme haue prouided for their lawes, by the Praemunire: so that if any man haue let the execucion of the lawes of this realme, by any autoritie from the sea of Rome, he falleth in to the Praemunire. But to mete with this, the popes haue prouided for their lawes by cursing. For who so euer letteth the popes lawes to haue full course within this realme, by the popes power standeth accursed. So yt the Popes power treadeth al ye lawes & customes of this realme vnder his fete: cursing al that execute them, vntil suche tyme as they geue place vnto his lawes. But it maye be sayed, that notwithstāding all the popes decrees, yet we doo execute still the lawes and customes of this realme. Naye not al quietly without interruption of the pope. And wher we do execute them, yet we doo it vniustely (if the Popes power be of force) and for ye same we stande excōmunicate, and shall do, vntill we leaue thexecucion of our owne