A20144:11
An answer to a certain godly man[n]es letters desiring his friends judgement, whether it…An answer to a certain godly man[n]es lettres desiring his frendes iudgement, whether it…
An answer to a certain godly man[n]es letters desiring his friends judgement, whether it be lawful for a christian man to be present at the popish mass, and other superstitious church service.An answer to a certain godly man[n]es lettres desiring his frendes iudgement, whether it be laufull for a christian man to be present at the popishe masse, and other supersticious churche seruice.
Strasbourg : Heirs of W. Rihel?, 1557
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A true christen man as he professeth the truth in his heart / because he so believeth / so will he do with the mouth speak ⟨image 5⟩it to declare it. Against this truth there may be no deceit in mouth nor hart / but he must believe with the hart to justification / and make confession with the mouth to salvation. For in the same Psal. after these words / He that speaketh the truth with his heart / immediately it followeth. He that hath not done deceit in or with his tongue. These words the heretics (because they make against them) utterly leave out. And the other words of the apostle / laying apart lying / speak the truth every man with his neighbour / they expound as the Jews do their law / where because they be commanded only to deal plainly / and use mercy with their brethren and neighbours / they not only think they may / but also do use with the christians all subtlety / deceit / guile / and cruelty. But those words are not so to be take / as though there were non other our neighbours / but such as be presently members of the body of Christ / and profess one religion and faith with us: but that we should take ⟨image 6⟩every man to be our neighbour / whom we would have hereafter to be our neighbour / albeit he be not presently our neighbour: as Christ did declare the Samaritan to be neighbour to the stranger with whom he used mercy / and the stranger to the Samaritan.
A true christen man as he professeth the truthe in his harte / bicause he so beleueth / so wil he do with the mouthspeake ⟨image 5⟩it to declare it. Agaīst this truthe ther maye be no deceipt in mouth nor hart / but he must beleue with the hart to iustificaciō / ād make cōfessiō with the mouthe to saluaciō. For ī the same Psal. after these words / He that speaketh the truthe with his harte / immediatly it foloweth. He that hathe not done deceat ī or with his tōgue. These words the heretikes (bicause thei mak agaīst thē) vtterly leaue out. And the other wordes of thapostle / layeng aparte liēg / speake the truthe euery mā with his neighbour / they expoūde as the Iewes doo their lawe / wher bicause they be commaunded only to deale plainly / ād vse mercy with their brethren and neighbours / they not only thīke they maie / but also doo vse with the christianes al subtiltie / deceat / gile / and crueltie. But those wordes are not so to be take / as though ther were non other our neighbours / but suche as be presently mēbres of the body of Christ / and professe one religion and faith with vs: but that we shoulde take