A20202:322
The Plain Man's Pathway to Heaven
The plain mans path-way to heaven Wherein every man may clearly see, whether he shall be saved or damned. Set forth dialogue-wise, for the better understanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the word of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: with a table of all the principal matters; and three prayers necessary to be used in private families thereunto added.The plaine mans path-way to heauen Wherein euery man may cleerely see, whether he shall be saued or damned. Set forth dialogue-wise, for the better vnderstanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the vvord of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: vvith a table of all the principall matters; and three prayers necessarie to be vsed in priuate families thereunto added.
London: printed by Melchiside Bradwood for Edw. Bishop, 1607London: printed by Melchiside Bradwood for Edvv. Bishop, 1607
The plain mans path-way to Heaven.The plaine mans path-way to Heauen.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Antil. You do exceedingly abase that, which some make their god. You speak contemptuously ⟨p. 86⟩of that, which most men have in greatest price and admiration. You disgrace that which multitudes would grace. You make light of that, which numbers make greatest account of. Let us therefore hear your reasons: show us more fully what it is; describe it unto us.
Antil. You doe exceedingly abase that, which some make their god. You speake contemptuously ⟨p. 86⟩of that, which most men haue in greatest price and admiration. You disgrace that which multitudes would grace. You make light of that, which numbers make greatest account of. Let vs therefore heare your reasons: shew vs more fully what it is; describe it vnto vs.
Theol. The world is a sea of glass, a pageant of fond delights, a Theatre of vanity, a labyrinth of error, a gulf of grief, a sty of filthiness, a vale of misery, a spectacle of woe, a river of tears, a stage of deceit, a cage full of Owls, a den of Scorpions, a wilderness of Wolves, a cabin of Bears, a whirl-wind of passions, a feigned Comedy, a delectable frenzy; where is false delight, assured grief, certain sorrow, uncertain pleasure, lasting woe, fickle wealth, long heaviness, short joy.
Theol. The world is a sea of glasse, a pageant of fond delights, a Theatre of vanity, a labyrinth of errour, a gulfe of griefe, a stie of filthinesse, a vale of misery, a spectacle of wo, a riuer of téeres, a stage of deceipt, a cage full of Owles, a denne of Scorpions, a wildernesse of Wolues, a cabben of Beares, a whirl-wind of passions, a fained Comedie, a delectable phrensie; where is false delight, assured griefe, certaine sorrow, vncertaine pleasure, lasting wo, fickle wealth, long heauinesse, short ioy.