A20202:375
The Plain Man's Pathway to Heaven
The plain mans path-way to heaven Wherein every man may clearly see, whether he shall be saved or damned. Set forth dialogue-wise, for the better understanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the word of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: with a table of all the principal matters; and three prayers necessary to be used in private families thereunto added.The plaine mans path-way to heauen Wherein euery man may cleerely see, whether he shall be saued or damned. Set forth dialogue-wise, for the better vnderstanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the vvord of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: vvith a table of all the principall matters; and three prayers necessarie to be vsed in priuate families thereunto added.
London: printed by Melchiside Bradwood for Edw. Bishop, 1607London: printed by Melchiside Bradwood for Edvv. Bishop, 1607
The plain mans path-way to Heaven.The plaine mans path-way to Heauen.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. I see now, you have very well profited in the knowledge of God, & true religion. You have spoken soundly, and like a man of knowledge, in Gods matters. For the common sort of people think indeed, that all religion consisteth in the outward service of God, though their hearts be far from him. To whom God may justly say: This people draweth near me with their lips but their hearts are far from me. 1Of whom also God may justly take up all his just complaints of his people Israel and Judah; which are so frequent in all the Prophets: to wit, that he did abhor their sacrifices, loath ⟨p. 127⟩their oblations, detest their incense, despise their2 new Moons, disdain their rams, lambs, and goats: accounting them all but as mans blood, dogs blood, swines blood: and all, because their hands were full of blood; because they executed not justice & judgment in the gate; because they were not obedient to his will; because their harts were not with him; because they used or rather abused all these things, as shelters for their sins.
Theol. I sée now, you haue very well profited in the knowledge of God, & true religion. You haue spoken soundly, and like a man of knowledge, in Gods matters. For the common sort of people thinke indéed, that all religion consisteth in the outward seruice of God, though their hearts be far from him. To whom God may iustly say: This people draweth neere me with their lips but their hearts are far from me. 1Of whom also God may iustly take vp all his iust complaints of his people Israel and Iudah; which are so frequent in all the Prophets: to wit, that he did abhorre their sacrifices, loath ⟨p. 127⟩their oblations, detest their incense, despise their2 new Moones, disdaine their rams, lambs, and goats: accounting them all but as mans blood, dogs blood, swines blood: and all, because their hands were full of blood; because they executed not iustice & iudgment in the gate; because they were not obediēt to his wil; because their harts were not with him; because they vsed or rather abused all these things, as shelters for their sins.