A20202:519
The Plain Man's Pathway to Heaven
The plain mans path-way to heaven Wherein every man may clearly see, whether he shall be saved or damned. Set forth dialogue-wise, for the better understanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the word of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: with a table of all the principal matters; and three prayers necessary to be used in private families thereunto added.The plaine mans path-way to heauen Wherein euery man may cleerely see, whether he shall be saued or damned. Set forth dialogue-wise, for the better vnderstanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the vvord of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: vvith a table of all the principall matters; and three prayers necessarie to be vsed in priuate families thereunto added.
London: printed by Melchiside Bradwood for Edw. Bishop, 1607London: printed by Melchiside Bradwood for Edvv. Bishop, 1607
The plain mans path-way to Heaven.The plaine mans path-way to Heauen.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Alas, alas, poor souls: all that they do in matters of Gods worship, is but hypocrisy & dissimulation. For in truth, they care not for God: they love him but from the teeth outward: their mouths are with him, but their heart goeth after covetousness, and their hands are full of blood. And therefore God doth both abhor them, and their prayers. For saith he; Though they stretch out their hands, yet will I1 hide mine eyes from them; and though they make many prayers, yet will I not hear them. For their hands are full of blood. Moreover the holy Ghost saith: He that turneth2 away his ear from hearing the Law, even his prayer is abominable. David saith: If I regard3 wickedness in my heart, God will not hear my prayer. Our Lord Jesus also affirmeth, that4 God heareth not sinners: that is, stubborn and careless sinners. So then we may clearly see (by all these testimonies of holy writ) what account God maketh of the prayers of oppressors, and all other profane & ungodly men: namely, that he doth hate them, and abhor them, as most loathsome and odious in his sight.
Theol. Alas, alas, poore soules: all that they do in matters of Gods worship, is but hypocrisie & dissimulation. For in truth, they care not for God: they loue him but from the téeth outward: their mouths are with him, but their heart goeth after couetousnesse, and their hands are full of blood. And therefore God doth both abhorre them, and their prayers. For saith he; Though they stretch out their hands, yet will I1 hide mine eyes from them; and though they make many prayers, yet will I not heare them. For their hands are full of blood. Moreouer the holy Ghost saith: He that turneth2 away his eare from hearing the Law, euen his praier is abhominable. Dauid saith: If I regard3 wickednes in my heart, God will not heare my praier. Our Lord Iesus also affirmeth, that