A20202:724
The Plain Man's Pathway to Heaven
The plain mans path-way to heaven Wherein every man may clearly see, whether he shall be saved or damned. Set forth dialogue-wise, for the better understanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the word of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: with a table of all the principal matters; and three prayers necessary to be used in private families thereunto added.The plaine mans path-way to heauen Wherein euery man may cleerely see, whether he shall be saued or damned. Set forth dialogue-wise, for the better vnderstanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the vvord of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: vvith a table of all the principall matters; and three prayers necessarie to be vsed in priuate families thereunto added.
London: printed by Melchiside Bradwood for Edw. Bishop, 1607London: printed by Melchiside Bradwood for Edvv. Bishop, 1607
The plain mans path-way to Heaven.The plaine mans path-way to Heauen.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Antil. What hath he to do with me? He is more busy then needs. Why doth he say, I am in a bad case? I will not come to him to learn my duty. If I have faults, he shall not answer for them. I shall answer for mine own faults, and every fat shall stand on his own bottom. Let him meddle with that he hath to do withal.
Antil. What hath he to doe with me? He is more busie then needs. Why doth he say, I am in a bad case? I will not come to him to learne my duty. If I haue faults, he shall not answer for them. I shall answer for mine owne faults, and euery fat shall stand on his owne bottome. Let him meddle with that he hath to doe withall.
Theo. You are too impatient: you take matters at the worst. We ought friendly, and in love to admonish one another: for we must have a care one of another's salvation, I dare say for him, that he speaketh both of love and compassion towards you.
Theo. You are too impatient: you take matters at the worst. We ought friendly, and in loue to admonish one another: for we must haue a care one of anothers saluation, I dare say for him, that he speaketh both of loue and compassion towards you.
Antil. I care not for such love. Let him keep it to himself. What doth he think of me? Doth he suppose that I have not a soul to save as well as he; or that I have no care of my salvation? I would he should know, that I have as great care for my salvation as he, though I make no such outward shows. For, all is not gold that glistereth. I have as good a meaning as he, though I cannot utter it.
Antil. I care not for such loue. Let him keepe it to himselfe. What doth hee thinke of mee? Doth he suppose that I haue not a soule to saue as well as hee; or that I haue no care of my saluation? I would he should know, that I haue as great care for my saluation as he, though I make no such outward shewes. For, all is not gold that glistereth. I haue as good a meaning as he, though I cannot vtter it.