A20202:81
The Plain Man's Pathway to Heaven
The plain mans path-way to heaven Wherein every man may clearly see, whether he shall be saved or damned. Set forth dialogue-wise, for the better understanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the word of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: with a table of all the principal matters; and three prayers necessary to be used in private families thereunto added.The plaine mans path-way to heauen Wherein euery man may cleerely see, whether he shall be saued or damned. Set forth dialogue-wise, for the better vnderstanding of the simple: By Arthur Dent, preacher of the vvord of God at South-Shoobery in Essex. Corrected and amended: vvith a table of all the principall matters; and three prayers necessarie to be vsed in priuate families thereunto added.
London: printed by Melchiside Bradwood for Edw. Bishop, 1607London: printed by Melchiside Bradwood for Edvv. Bishop, 1607
The plain mans path-way to Heaven.The plaine mans path-way to Heauen.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. The working of the Devil in mens souls (being an invisible spirit) is with such unconceivable sleight and crafty conveyance, that men in the estate of nature cannot possibly feel it, or perceive it: for how can a blind man see, or a dead man feel?
Theol. The working of the Diuell in mens soules (being an inuisible spirit) is with such vnconceiuable sleight and crafty conueiance, that men in the estate of nature cannot possibly féele it, or perceiue it: for how can a blind man sée, or a dead man féele?
Phila. Show this more plainly.
Phila. Shew this more plainely.
Theol. Even as a crafty Juggler doth so prestigiate and blind mens outward senses by the delusions of Satan, that they think they see that which they see not, and feel that which they feel not: Even so the devil doth so delude and bewitch our inward senses, & the natural faculties of our souls, that we having a mist cast before our eyes, think we are that which ⟨p. 11⟩we are not, see that which we see not, and feel that which we feel not. For the deep cunning of Satan lieth in this; that he can give us our deaths wound, and we shall never know who hurt us.
Theol. Euen as a crafty Juggler doth so prestigiate and blinde mens outward senses by the delusions of Sathan, that they thinke they sée that which they sée not, and féele that which they féele not: Euen so the diuell doth so delude and bewitch our inward senses, & the naturall faculties of our soules, that we hauing a mist cast before our eies, thinke we are that which ⟨p. 11⟩