A20556:491
A plain and familiar exposition of the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the…A plaine and familiar exposition of the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the…
A plain and familiar exposition of the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the Proverbs of SolomonA plaine and familiar exposition of the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the Prouerbs of Salomon
London: printed by Thomas Haveland for Thomas Man, 1609London: printed by Thomas Haueland for Thomas Man, 1609
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A make-bate will provoke any degree of superiors to reject and cast off their inferiors that depend upon them: A make-bate will stir up every kind of inferiors to grudge and murmur at their superiors that are careful for them: A make-bate will set all sorts of equals at variance, that erst were united together with love and hearty affection.
A make-bate will prouoke any degree of superiours to reiect and cast off their inferiours that depend vpon them: A make-bate will stirre vp euerie kinde of inferiours to grudge and murmur at their superiours that are carefull for them: A make-bate will set all sorts of equals at variance, that earst were vnited together with loue and hearty affection.
Reason 1 First, there is guiltiness in his conscience, which worketh waywardness in him; and so there being no peace between God and his own soul, he seeketh to interrupt that peace and amity which is between others, like as when the wind disquieteth the Sea, the waves thereof do toss the ships.
Reason 1 First, there is guiltinesse in his conscience, which worketh waiwardnesse in him; and so there being no peace betweene God and his owne soule, hee seeketh to interrupt that peace and amitie which is betweene others, like as when the winde disquieteth the Sea, the waues thereof doe tosse the ships.
Secondly, there is pride and envy in his heart, which maketh him to repine at the love and beneficence which is showed among friends, for that he would alone be well esteemed, and much made of, as the false Apostles for that cause laboured to alienate the hearts of the Galatians and others from the Apostle S. Paul.
Secondly, there is pride and enuie in his heart, which maketh him to repine at the loue and beneficence which is shewed among friends, for that he would alone be well esteemed, and much made of, as the false Apostles for that cause laboured to alienate the hearts of the Galathians and others from the Apostle S. Paul.