A20766:1039
The sum of sacred divinity briefly & methodically propoundedThe summe of sacred diuinitie briefly & methodically propounded
The sum of sacred divinity briefly & methodically propounded : more largely & clearly handled and explained / published by John Downame ...The summe of sacred diuinitie briefly & methodically propounded : more largly & cleerely handled and explaned / published by John Downame ...
London: printed by Willi, 1625
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Secondly, Perceiving by her answer, that her faith ⟨p. 236⟩began to waver in making a peradventure of GODS threatening, which was so certain, he catcheth hold of that, and for fear of bewraying himself too soon, if he should directly contradict that which God had said, he thinks it enough to snatch at her own words, to infer some doubt of the matter: Ye lshall not dye in dying. As if he should say, Then it is not certain that ye shall dye.
Secondly, Perceiuing by her answere, that her faith ⟨p. 236⟩beganne to wauer in making a peraduenture of GODS threatning, which was so certaine, hee catcheth hold of that, and for feare of bewraying himselfe too soone, if he should directly contradict that which God had said, he thinkes it enough to snatch at her owne words, to inferre some doubt of the matter: Ye lshall not dye in dying. As if he should say, Then it is not certaine that yee shall dye.
- lHe doth not say, [Greek or Hebrew] that is, Dying, ye shall not dye, or, It is certain ye shall not dye; which had bin directly contrary to Gods threatening, but [Greek or Hebrew] Ye shall not dye, in dying: that is, Ye shall not certainly dye: or It is not certain ye shall dye: for in the Hebrew Tongue, there is as much difference between these 2. kinds of speech, as there is in English between this, Certainly ye shall not dye: and this, Ye shall not certainly dye: which latter being more nice and ambiguous, is that the Devil here useth: and, through her, of Adam they, and in them, all Mankind did fall,He doth not say, 〈non-Latin alphabet〉 that is, Dying, ye shall not dye, or, It is certain ye shall not dye; which had bin directly contrary to Gods threatning, but 〈non-Latin alphabet〉 Ye shall not dye, in dying: that is, Ye shall not certainly dye: or It is not certaine ye shall dye: for in the Hebrew Tongue, there is as much difference between these 2. kinds of speech, as there is in English betweene this, Certainly yee shall not dye: and this, Yee shall not certainly dye: which latter being more nice and ambiguous, is that the Deuill here vseth: and, through her, of Adam they, and in them, all Mankind did fall,