A22612:35
The Confession of the Faith of the Germans
The confession of the faith of the Germans exhibited to the most victorious Emperor Charles the. v. in the Council or assemble holden at Augusta the year of our Lord. 1530. To which is added the apology of Melanchthon who defendeth with reasons invincible the aforesaid confession translated by Richard Taverner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwell chief Secretary to the kings grace.The confessyon of the fayth of the Germaynes exhibited to the moste victorious Emperour Charles the. v. in the Councell or assemble holden at Augusta the yere of our Lorde. 1530. To which is added the apologie of Melancthon who defendeth with reasons inuincible the aforesayde confesyon translated by Rycharde Tauerner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwel chefe Secretarie to the kynges grace.
Imprinted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwelling at the sign of the George next to saint Dunstones Churche, 1536Imprynted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwellynge at the sygne of the George nexte to saynt Dunstones Churche, 1536
Title page typeset from the transcription.
The principal articles of the faith.The principall artycles of the faythe.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Of the Ecclesiastical order they teach that no man ought openly to teach in the church or congregation / or minister the sacraments / onles he be duly and lawfully there unto called and appointed.
1Of the Ecclesiasticall order they teache that no man ought openly to teache in the churche or congregatyon / or mynistre the sacramentes / onles he be duely and lawefully there vnto called and appoynted.
- 114. Of order ecclesiastic.14. Of order ecclesiastike.
1Of the rites of the church they teach that such rites ought to be kept which may be kept ⟨p. 9⟩without sin and which be profitable to a tranquillity and good order in the church as certain holy days / feastfull days and like / yet nevertheless of such rites and ceremonies men be admonished lest their consciences be cumbered / as though such ceremonies be necessary to salvation. They be also admonished that mans traditions ordained to pacify god / to deserve grace / and to satisfy for since be contrary to the gospel and doctrine of faith. Wherefore vows and traditions of meats & so forth ordained to purchase grace and to satisfy for since be unprofitable and against the gospel.
1Of the rytes of the churche they teache that such rytes ought to be kept which may be kept ⟨p. 9⟩without syn and whiche be ꝓfytable to a tranquillitie and good order in the churche as certayne holy dayes / feastfull dayes and lyke / yet neuertheles of such rytes and ceremonies men be admonyshed leste theyr consciencies be combred / as thoughe such ceremonies be necessarie to saluation. They be also admonyshed that mans traditions ordeyned to pacifye god / to deserue grace / and to satisfye for synnes be contrarie to the gospel and doctrine of fayth. Wherfore vowes and traditions of meates & so forthe ordeyned to purchase grace and to satisfye for synnes be vnprofytable and agaynst the gospell.