A22612:42
The Confession of the Faith of the Germans
The confession of the faith of the Germans exhibited to the most victorious Emperor Charles the. v. in the Council or assemble holden at Augusta the year of our Lord. 1530. To which is added the apology of Melanchthon who defendeth with reasons invincible the aforesaid confession translated by Richard Taverner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwell chief Secretary to the kings grace.The confessyon of the fayth of the Germaynes exhibited to the moste victorious Emperour Charles the. v. in the Councell or assemble holden at Augusta the yere of our Lorde. 1530. To which is added the apologie of Melancthon who defendeth with reasons inuincible the aforesayde confesyon translated by Rycharde Tauerner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwel chefe Secretarie to the kynges grace.
Imprinted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwelling at the sign of the George next to saint Dunstones Churche, 1536Imprynted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwellynge at the sygne of the George nexte to saynt Dunstones Churche, 1536
Title page typeset from the transcription.
The principal articles of the faith.The principall artycles of the faythe.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1They damn the Pelagians & other which teach that without the holy ghost / only by strength of nature / we may love god above all things / & do the precepts of god / as touching the substance of the acts (as they call it). For though nature can some what do the outward works (for nature may keep her hand from killing of men) yet she can not work the inward motions / as the dread of god / the trust in god / chastity / patience. &c̄.
1They dampne the Pelagians & other which teache that without the holie ghoste / onely by strengthe of nature / we may loue god aboue all thinges / & do the preceptes of god / as touching the substaunce of the actes (as they cal it). For though nature can some what do the outwarde workes (for nature maye kepe her hande frome killinge of mē) yet she cā nat worke the inwarde motyons / as the dreade of god / the trust in god / chastite / pacience. &c̄.
- 1HeresiesHeresyes
1Of the cause of sin they teach / that although god doth create & conserve nature / yet the cau•• ⟨image 11⟩of sin is the will of them that be evil / that is to say / of the devil & of the wicked men / which will (when god helpeth not) turneth it self from god as Christ saith in the eight chap. of John when he speaketh a lye / he speaketh of him self.
1Of the cause of syn they teach / that although god doth create & conserue nature / yet the cau•• ⟨image 11⟩