A22612:68
The Confession of the Faith of the Germans
The confession of the faith of the Germans exhibited to the most victorious Emperor Charles the. v. in the Council or assemble holden at Augusta the year of our Lord. 1530. To which is added the apology of Melanchthon who defendeth with reasons invincible the aforesaid confession translated by Richard Taverner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwell chief Secretary to the kings grace.The confessyon of the fayth of the Germaynes exhibited to the moste victorious Emperour Charles the. v. in the Councell or assemble holden at Augusta the yere of our Lorde. 1530. To which is added the apologie of Melancthon who defendeth with reasons inuincible the aforesayde confesyon translated by Rycharde Tauerner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwel chefe Secretarie to the kynges grace.
Imprinted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwelling at the sign of the George next to saint Dunstones Churche, 1536Imprynted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwellynge at the sygne of the George nexte to saynt Dunstones Churche, 1536
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But in the mean season the precepts of god executed according to a mans vocation and calling had no laud nor praise / as that the father and good man of the house brought up his children / that the mother childed / that the prince governed the common wealth / these things were thought to be worldly works and unperfect / and far worse then those shining and glittering observations. And this error did greatly vex & grieve well disposed consciences / which were sorry that they were holden in an unperfect kind & state ⟨image 23⟩of living / as in marriage / in governance and in other offices & civil ministrations. On the other side they magnified and had in high reputation the Monks and such like cloisterers which call them selves religious parsons / and thought (though untruly) that their observations did a great deal more deserve remission of since and justification / than the simple life of a christian man did. Thirdly / traditions brought great peril and danger to consciences / for it was impossible to keep all traditions / and yet men judged these observations to be necessary worshippings and honouring of god. Gerson writeth that many did fall into desperation / 1and that some also did kill them selves / for because they thought that they could not satisfy the traditions / and in the mean season / they hard no comfort of the righteousness of faith and of grace. We see makers of Sums and divines to abridge and gather traditions and to seek Epikees that is to say moderations or favourable interpretations t• the intent to ease consciences / and yet they bring not their purpose sufficiently to pass / but some times they snare and tangle consciences more and more. And in gathering together of traditions / scoles and sermones have bene so occupied that they have not had leisure once to touch scripture and to seek the more profitable doctrine of faith / of the cross / of hope / of the worthiness of civil or politic things / of comfort of conscience in most bitter temptations.
But in the meane season the preceptes of god executed accordinge to a mans vocation and callynge had no laude nor prayse / as that the father and good man of the house brought vp his children / that the mother chylded / that the prynce gouerned the comen welthe / these thynges were thought to be worldly workes and vnperfect / and farre worse then those shyninge and glitteringe obseruations. And thys errour dyd greatly vexe & greue wel disposed consciencies / which were sory that they were holden in an vnperfecte kynde & state